Obschor 9 druhov z najlepších atramentových multifunkčných zariadení: Ako vybrať ten rating, klady a zápory

Atramentové multifunkčné zariadenia sú vhodné pre domácnosti a malé kancelárie. Majú rad výhod:

• kompaktné modely;
• rozumnú cenu, vrátane nízke náklady na atramentových kaziet;
• tlač fotografií;
• Použitie lesklého a matného papiera;
• možnosť kontinuálneho systému pre prívod atramentu;
• náplň kaziet sami;
• Vysoká rýchlosť tlače prvej stránky dokumentu.

Kvôli rýchlosti atramentových tlačiarní nízkych nie sú dobre vhodné pre kancelárie, ktoré potrebujú tlačiť veľké množstvo dokumentov.

Konštrukcia a prevádzka atramentových multifunkčných zariadení

Multifunkčná obstojí aj v porovnaní s inými typmi tlačiarní bezchybnú kvalitu tlače a sú nevyhnutné pre tlač fotografií. Patria medzi ne:

• print mechanizmus,
• Systém prívodu papiera,
• riadiaci systém.

Motor sa skladá z nasledujúcich prvkov komponenty:

• head, ktorý sa nachádza v strede zariadenia,
• atramentové kazety,
• Motor s pásom otáčať hlavu,
• stabilizačnej tyče oscilácie vnútri hlavy.

papier krmivo systém obsahuje:

• podnosy,
• valčeky pre papier,
• Motor pre zvitok papiera.

Riadiaci systém je schéma zapojenia a umožňuje dátové dekódovať, odovzdávať informácie do počítača a vziať si ho. Systém je vybavený kompaktný pohonnej jednotky.

Zvyčajne sa tieto tlačiarne majú bezdrôtové pripojenie pre použitie s počítačmi, chytré telefóny, tablety, flash kariet.

Atrament striekaciu techniku ​​môže byť dvojakého typu:

• tepelný bublina systém,
• piezoelektrický prvok (pomocou špeciálnych piezoelektrických kryštálov).

Účel a funkcie

Multifunkčná tlačiareň je navrhnutá tak, aby vykonať nasledujúce práce:

• tlač dokumentov,
• kopírovanie,
• skenovať
• Informácie o bezdrôtový prenos (funkcie faxu a telefónu).

Ako si vybrať atramentové multifunkčné zariadenia

Multifunkčný prístroj pre použitie doma, čo znamená, že by mal optimálne kombinovať ceny a kvality. Posedenie domy sú zvyčajne malé, takže kompaktné verzie sú ideálne pre tých, ktorí ocenia veľký priestor na pracovnej ploche.

Snaha o lacnosť - nie je najlepší taktikou pri výbere multifunkčnej tlačiarne. Prax ukazuje, že lacnejšie jednotka je drahšie pôvodnej atrament.

Počiatočná nízka cena môže mať za následok významné nákladové ďalšiemu využitiu. Ak ste zvolili možnosť rozpočtu, je potrebné dať prednosť modely s doplňovacie kazety.

Čo je treba dávať pozor na

• Cena a kvalita. Tlačiareň pre vášho domova - priaznivá cena a vysoká kvalita. Model Jet v porovnaní s laserom majú nízku cenu.

V tejto atramentové tlačiarne sa líši dokonalej kvality tlače fotografií. Pri výbere môžete požiadať predavačka, aby tlač na rôznych zariadeniach a porovnať kvalitu.

• počet farieb. Tlačiarne obvykle vybavené 4-6 tonery farieb, ako napríklad čiernej, žltej, modrej a fialovej.

• formát tlačiarne. Zariadenia môžu byť navrhnuté tak, aby tlač na papier formátu A4, A3, obálky, fotografický papier, karty, štítky, disky, atď

Ak máte v úmysle pracovať iba na papier formátu A4, že nie je nutné, aby preplatí kancelárskej techniky, ktorý je určený pre iné formáty.

• fotografie. Niektoré zariadenia sú vybavené funkciou pre tlač fotografií. Než túto voľbu pre dom, je potrebné zvážiť, ako často a koľko má pre prácu s fotografiami.

Ak je to 10-15 kusov ročne, nie je nutné, aby preplatí ďalšiu možnosť. Úspornejšie aplikovať na fotoateliéru.

Ak plánujete tlačiť veľké množstvo čierno-biele fotografie, vyberte tlačiarne, ktoré sú vybavené šedej a svetlo šedej tonera.

Mnohé modely majú čítačky kariet. Určite by ste mali skontrolovať, či je pamäťová karta podporovaná, ktorý je používaný v digitálnom fotoaparáte.

Formátoch čítačka pamäťových kariet môžete tlačiť fotografie bez použitia počítača alebo tlačiarne samotný slúži ako čítačka kariet.

• Tlač bez okrajov. Táto voľba je relevantná pre fotografie, vizitky, obálky.
• Obojstranná tlač (duplex). Duplex je zvyčajne automaticky. Táto pohodlná voľba nie je vybavený všetkými tlačiarňami.
• Rýchlosť. Existuje niekoľko typov rýchlostí: farebný, čierno-biely rýchlosť kopírovania. Rýchlosť nie je v domácnosti veľmi dôležité, pretože Nie je určený pre prácu s dokumentmi vo veľkom meradle.

Preto je tento údaj nie je tak dôležitý ako vo veľkej kancelárii.

Typicky je priemerná rýchlosť je 10 strán za minútu, je maximálna rýchlosť - cca 35 strán. Prvá stránka sa vytlačí priemerne 24 sekúnd, snímka trvá asi 44 sekúnd.

Rýchlosť kopírovania je 4-5 strán.

• Tlač na CD. S touto voľbou môžete tlačiť farebné obrázky na CD, ktoré bude organizovať rekord. Ak nie je potreba pre funkciu, to je lepšie preplatit.
• typy kaziet. Mnohé modely sú vybavené kazetami, ktoré sú ľahko natankovať sami pomocou injekčnej striekačky. Jedná sa o veľmi hospodárnejšie riešenie, pretože kúpiť zakaždým, keď sú príliš drahé.

Inštalácia CISS je nutné preraziť kazety, naleje farby do nádoby a držať slučku medzi atramentu.

Originálne kazety od výrobcov sú drahé, ale oni sú najviac často nájdené v najnovších verziách. Okrem toho sú nové modely sú často umiestniť špeciálne čipy, ktoré blokujú kazeta sa používa po určitej dobe.

Toto zbytočné náklady, ktoré sa dá vyhnúť tým, že kúpi zásobníkom atramentu natankovať.

Tlačiarne môžu byť integrované s tlačovou hlavou a externé tlačové hlavy. Prvý typ je oveľa lacnejšie.

• Ink. a vo vode rozpustný pigment atrament môže byť použitý v tlačiarňach. Vo vode rozpustná atramentová kompozícia obsahuje vodu, farbivá, prísady pre farebnou stálosťou.

Nevýhodou je ich rozmazanie na obyčajný papier. Vo vode rozpustný atrament môže byť použitý len pre špeciálne kriedový papier.

Pigmentové atramenty sa skladajú z pigmentov, ktoré sú nerozpustné vo vode. Náter sa nebojí vlhkosť, svetlo, mechanické namáhanie.

Ale to nie je príliš jasná v tomto snímku na fotografiách. Pigmentové farby sú použité na akýkoľvek papier nasledujúcich dôvodov nemajú namočiť, lepenie na povrch.

Ak je hlava poškodená, zhoršujúce sa kvalitu práce: je rozostrenie miesto.

• Systém samočistenia kazeta. Mnohé modely majú samočistiaci systém kaziet. Typicky, tlačiarne pri každom zapnutí je postup čistenia.

Preto ak neobsahujú jednotku dlhú dobu, farby v nádobách vysychá a je veľmi ťažko čistí. Na niektorých tlačiarňach, tento proces prebieha u naprogramovaného plánu, aj keď neexistuje žiadna súvislosť.

Keď sa tento postup je prakticky mlčí.

• Zdroj. Home je najlepšia voľba na 1.000 strán za mesiac. U veľkých kancelárií, táto suma by mohla byť medzi 3000 strán pre čiernobielu tlač až 6000 strán - pre farbu.
• Skenovanie. Pri výbere treba starostlivo skúmať špecifikácie vstavaného skenera. Pre domáce použitie stačí rozlíšenie 600-1200 dpi.

Ak chcete pracovať v kancelárii nutnosťou 2400 dpi. Rýchlosť skenovania je tiež dôležité. Tento ukazovateľ je možné pri nákupe skontrolovať.

Skenery prichádzajú vo forme tabliet a pretrvávajúce. V jadre typu tablety - sklo, na ktorom je umiestnená na snímanej predlohy. Fotosenzor umiestnené pod sklom, prečíta informácie v priebehu pohybu.

Broach skener vybavený stacionárnym snímača osvetlenia skenovaného dokumentu sa pohybuje, pričom je možné pracovať s veľkým množstvom materiálu. Najlepšou voľbou - kombinovaný skener.

• Rozlíšenie. U tlačiarní je bezchybný 4800h600 optimálne rozlíšenie obrazu.
• Rozhranie pre pripojenie. Bežné typy pripojenia:

1. USB,
2. Ethernet,
3. Wi-Fi.

Ethernet a Wi-Fi vám umožní pripojiť multifunkčnú tlačiareň na lokálnej sieti na všetkých zariadeniach bez použitia počítača. To znamená, že pri pripojení bez káblov. môžete prepracovať kamera, A smartphone, doska alebo pamäťová karta.

• Zásobník papiera. V moderných modelov sa postavia dve alebo viac poschodí, čo umožňuje simultánne tlač na papier a fotografický papier alebo obálky.
• Hluku pri práci. Multifunkčné zariadenie by malo fungovať ticho. Ak je tlačiareň robiť veľa hluku, to nie je vhodná voľba pre nakupovanie.

Ak chcete zistiť index môže byť v obchode požiadať predavačka na výrobu náhľadov a na tlač.

• Spotreba elektrickej energie. V prevádzkovom stave tlačiarne spotrebuje asi 10 wattov v pohotovostnom režime - 0,7-2 wattov. Niektoré modely používajú kľudový režim, ktorý umožní znížiť spotrebu elektrickej energie spotrebovanej.

Čo nemôžete venovať pozornosť

• Display. Polyfunkčný zariadenia sú zvyčajne vybavené dotykovým displejom, ktorý uľahčuje ovládanie. Výber z ovládacieho panelu je závislá na individuálne preferencie a nemá vplyv na prevádzku jednotky.
• Design. Na dnešnom trhu ponúka širokú škálu multifunkčných zariadení. Stojí za to venovať pozornosť kvalite plastického materiálu z tlačiareň.

Vyhotovenie spojené s subjektívneho faktora, v závislosti od individuálnej preferencie a nemá vplyv na funkčné vlastnosti kancelárie.

• Baliť. box návrh nemá vplyv na technické špecifikácie kancelárskej techniky.

Najlepšie Inkjet MFP A3

Multifunkčná tlačiareň s možnosťou pracovať na formáte A3 papierové - obchod pre dom. Zvyčajne tlačiarne tlačia na rôzne formáty, obálky, kartón, štítky, vizitky, fotografický papier, atď

vlastnosti:

• Odporúčaná papier hmotnosť 64 až 280 g na štvorcový. m.
• Tlačí na matných plôch na lesklý a fotografický papier.
• Vhodná veľkosť papiera 297h420 mm a 450h320 mm.
• Pre fotografie, vizitky, brožúry je potrebné vybrať možnosti s rozlíšením 600x600 pixelov na palec alebo 600h1200ppi.

klady:

• Je možné použiť všetky bežné formáty, vrátane obálky, štítky, disky, karty, atď
• Schopnosť pracovať nielen s počítačom, ale tiež cez USB, Bluetooth alebo Wi-Fi internetové pripojenie.
• To funguje na neštandardných rozmerov papiera, alebo hustá.

nevýhody:

• Keby len A4 je plánované, že nie je nutné, aby preplatí dlhší formátu A3 a obálok.

hodnotenie

EpsonStylusPhoto 1410

• Ideálne pre použitie na A3 papierovom formáte, rovnako ako obálky, priehľadné fólie, fotografický papier, karty, disky.
• 6 tonery vám umožní tlačiť vysoko kvalitné fotografie.
• Nízke náklady na spotrebný materiál a dodávky.
• Jednoduché pripojenie CISS.

epson L1800

• Schopnosť pracovať na papieri A3, obálky.
• CISS kompletný.

HP OfficeJet 7110 (CR768A)

• Pomocou A3, obálky.
• K dispozícii je Wi-Fi pre bezdrôtové pripojenie.
• Tlač fotografií.
• 4 tonera.

Najlepšie Inkjet MFP pre tlač na disky

Moderné multifunkčné zariadenie môže tlačiť na papier a na CD-ROM. Táto voľba môže byť veľmi užitočné pre tých, ktorí majú veľkú zbierku audio nahrávok.

Práca na disku je možné len za dáta, as Možné odtlačky prstov, prach spôsobiť chyby. Nedotýkajte sa potlačeného povrchu disku, kým farba je úplne suchý.

Ak potrebujete použiť veľké množstvo diskov, najprv skontrolujte najlepšiu kvalitu obrazu a sýtosť farieb na nesprávnej jednotke.

vlastnosti:

• Použitie DVD / CD s priemerom 12 alebo 8 cm.
• Musíte použiť disky s «Tlač schopný s inkjetprinters» nápisom ( "tlač na atramentových tlačiarňach povolených").
• Je možné sušiť tlačené disky na priamom slnečnom svetle.
• Požadované nastavenia.

klady:

• Ďalšia možnosť umožňuje tlačiť farebné obrázky na diskoch.

nevýhody:

• Snímok na CD menej sýte farby.
• Vlhkosť na vytlačenom povrchu môže spôsobiť rozmazanie vzor.
• Nesprávne nainštalované nastavenie viesť ku kontaminácii diskov alebo zásobníkov. V takom prípade je nutné okamžite umyte škvrnu.
• Po tlače, pohon môže zostať lepkavý po sušení. Na nastavenie sýtosť farieb by mala byť znížená.

hodnotenie

EpsonExpressionPremiumXP-620

• Použitie DVD / CD, fotografický papier, obálky.
• Prítomnosť CISS.
• Bezdrôtové pripojenie.

CanonPixma MG7740

• Práca na DVD / CD.
• Wi-Fi pracovať bez počítača.
• Počet farieb - 6.

Epson L805

• Práce na diskoch a fotografický papier.
• Dostupnosť bezdrôtovej komunikácie.
• Počet farieb - 6.

Najlepší kompaktný atramentová MFP

Multifunkčné zariadenie je zvyčajne veľké, pretože To zahŕňa funkcie niekoľkých zariadení. Ale aj pre domáce použitie je vhodnejšie kompaktné zariadenie, ktoré majú byť umiestnené na malom stole.

vlastnosti:

• Kompaktné parametre modelu sú približne nasledovné: 300 x 440 x 150 mm. Priemerná hmotnosť sa pohybuje okolo 5,5 kg.
• Kompaktná tlačiareň - jedná sa o model 40 cm.

klady:

• Ktorá je umiestnená na stole doma.
• Sú zvyčajne nízke náklady.

nevýhody:

• Nie je vhodný pre prácu vo veľkej kancelárii.

hodnotenie

Canon PIXMA MG3540

• Kompaktné rozmery, ktoré sa nachádza na okraji stola.
• Nízka cena.
• kvalitné obrazy.

Canon i-SENSYS MF3010

• Malé rozmery - 372 x 25,4 x 27,6 cm.
• Vysoká kapacita - 8000 strán za mesiac.
• Nádoby pre jednorazové použitie pre 1600 strán.

Canon i-SENSYS MF211

• Kompaktné prevedenie - 39,0 x 31,2 x 44,1 cm.
• Veľký výťažnosť kazety - 2400 strán.
• Vysoká rýchlosť skenera.
• Konštrukcia z vysoko kvalitného plastu.

Najlepší Inkjet MFP s CISS

CISS - kontinuálny systém pre prívod atramentu používajú v mnohých multifunkčných zariadení. Tento variant je vhodný pre časté operácie s vysokými objemami.

vlastnosti:

• Kontinuálne systém pre prívod atramentu - kontajner atramentové kazety a pseudo pripojený rúrok. Trubice privádza atramentu v zásobníku.

Pseudo kazeta je vybavený špeciálnym tlačidlom, obnoviť pomocou čipu. Tento čip je polohovacie zariadenie pre manipuláciu s kontajnermi zastrčené.

• CISS môže ušetriť atrament 3 krát v porovnaní s inými možnosťami.

klady:

• CISS v multifunkčnom zariadení šetrí atrament.
• Ostrieľaný CISS pracuje na dlhú dobu.

nevýhody:

• Vysoké náklady na väčšine CISS.
• Zaberá viac miesta na ploche v blízkosti tlačiarne.
• Kvalita tlače sa môže zhoršiť.
• Ak použijete nestabilné atrament neuschne.

hodnotenie

EpsonStylusPhoto P50

• Model pracuje s CISS.
• Speed ​​maximálne 38 strán za minútu.
• 6 tonery.

Epson Expression Home XP-323

• Podporuje USB káblové pripojenie a bezdrôtových technológií - Wi-Fi.
• V cene - CISS.
• Vysoká rýchlosť - 33 strán za minútu.

Epson Workforce WF-2660 Repasované Epson

• "4 v 1" modelu.
• Obojstranný možnosť tlače.

Top Farebné atramentové multifunkčné zariadenia

Hlavnou výhodou multifunkčných zariadení je schopnosť zafarbiť a čiernobielu tlač.

vlastnosti:

• Multifunkčné zariadenie je vybavené štyrmi alebo šiestimi farbách.
• 4-farebný model, vrátane čiernej, modrej, žltej a fialovej, je dostačujúca pre domáce použitie.

klady:

• Schopnosť tlačiť jasný obraz, vrátane fotografií.
• Funkcia farebných obrázkov na CD.

nevýhody:

• Potreba neustále sledovať CISS a zabrániť atrament pred vysychaním.

hodnotenie

Epson L800

• Rýchlosť - 37 strán za minútu laserová tlačiareň pracuje rýchlejšie modelov.
• 6 tonery umožňujú tlačiť fotografie s jasným odtlačkom obrazu a presnú reprodukciu farieb.
• Náplň kazety sami.
• Jednoduchá obsluha.

HP Design jet T 2300 Post Scrip Multifunkčný

• Vysoká kvalita obrazu.
• Maximálna bystrayaskorost práce.
• Tichý chod zariadenia.

Epson L110

• Jednoduchý a lacný možnosť pre domácnosti.
• Rýchlosť tlače - cca 15 strán za minútu.
• Veľký zdroj: 6500 strán farebnej tlače.

Most atramentové multifunkčné zariadenie s čierno-bielou potlačou

Zariadenia pracujú čiernobielu tlač. Hlavnou požiadavkou pre také možnosti - čitateľnosť textu.

vlastnosti:

• Rýchlosť čiernobielej i farebnej tlače sa líšia.
• Iba jeden toner - čierny.
• Rozlíšenie - 600 x 600 - 1200 x 1200, ktorý umožňuje vytvoriť jasný text na piny 2-3.

klady:

• Farebnú aj čiernobielu tlač.
• Tlač dokumentov s vysokou kvalitou.

nevýhody:

• Potreba úprav.

hodnotenie

HP DeskjetInkAdvantage 2520hc

• Model bývanie - 1000 strán za mesiac.
• Resurs 1500 stránok.
• Cenovo náklady na zariadenia.
• Bezchybný kvalita fotografií.

HP Deskjet 3050 J610

• Cenovo dostupné.
• wi-fi, bezdrôtové pripojenie.
• Vhodná pre domáce - 1000 strán za mesiac.

Canon PIXMA iP7240

• wi-fi prijímač pre bezdrôtové pripojenie.
• Dostupnayatsena.
• 5 tonery.
• Vysoko kvalitné fotografie.
• Zakrytyypodatchik papier.
• Čerpanie pohonných hmôt atrament.

Najlepšie Inkjet MFP A4

Technické vlastnosti tlačiarne indikujú maximálny formát. Štandardné prevedenie - to je medzinárodný formát A4.

vlastnosti:

Multifunkčné zariadenia sú určené pre tlač na rôznych druhov papiera. Štandardné tlačiarne sú určené pre papier formátu A4.

klady:

• Komfortná práca s MFP, navrhnutý pre prevádzku so štandardným formátom papieru A4.

nevýhody:

• Ak je nutné tlačiť na papier formátu A3 alebo fotografický papier, tlačiareň s A4 nebudú môcť vytiahnuť ho.
• Niekedy môže byť tlačiareň "zaseknutý" papier.

hodnotenie

Canon PIXMA MP230

• Použiť papier A4, A5, B5.
• Rýchlosť tlače jednej fotografie - 40 sekúnd.

Epson WF-3620

• Podporuje papier formátu A4.
• K dispozícii je Wi-Fi, Ethernet, USB pre pripojenie.
• Pracujte bezdrôtovo bez použitia počítača prostredníctvom mobilného zariadenia.

EpsonExpressionHome XP-435

• Vybavená CISS pre hospodárne využívanie atramentových kaziet.
• Použite papier formátu A4.

Najlepší Inkjet MFP s doplňovacie kazety

Inkjet MFP je možné tankovať s kazetami, originál alebo model je vybavený CISS.

vlastnosti:

Optimálne riešenie pre domáce zariadenia, kopírovanie a tlačové kazety sú plniteľné. Jedná sa o výhodnú možností, čo vám umožní ušetriť na nákupe pôvodnom obale.

klady:

• Finančné úspory, as je možné samostatne dopĺňanie atramentu pomocou injekčnej striekačky.
• Kontajnery resetovať systém úrovne atramentu, ktorý treba naplniť podľa potreby.

nevýhody:

• V procese vstrekovania atramentových zásobníkov môžu byť špinavé a omylom nechať tvrdohlavý škvrny na nábytku.
• Atrament môže vyschnúť, ak nie prístroj používať po dlhú dobu.
• Potreba dávkovanie infúzie atramentu pri vyplňovaní v nádrži.
• Nemôžeš odísť tlačiareň na dlhú dobu bez puzdra, výmena by malo dôjsť rýchlo.
• Pri doplňovaní paliva vznik vzduchových bublín. Ak sa chcete ho zbaviť, treba pretrepať kazetu alebo poklepaním na bublina posunula.

hodnotenie

Epson L210

• Prístroj okrem tlačiarňou a skenerom vybaveným kopírky.
• Vysoká kvalita obrazu.
• Nastavenie farby.
• Black and White (4000 strán zdroje) a farebnú tlač (Resource 6000 strán).

Canon PIXMA MG3540

• Zásobníky zostavovanej.
• Cenovo dostupné.

HP DeskJet 2130

• Cenovo dostupné.
• Naplniť kazety s samotných striekačiek.
• Dobrá kvalita snímky.
• Tento model je vhodný pre domáce použitie - má zdroj 1000 stránok.

Top sruynye MFP so samostatnými atramentovými kazetami

Pri výbere tlačiarne je lepšie zostať v samostatných kazetách. To bude oveľa lacnejšie možnosti s pôvodnou verziou od výrobcu.

vlastnosti:

• Novšie samostatné atramentové kazety vybavené len profesionálny model.
• Každý zásobníky atramentu má vymeniteľnou náplňou.
• Jednotlivé atramenty použiť pigmentové atramenty.

klady:

• Výrazne ušetriť atrament pri tlači dokumentov vo veľkých objemoch.
• Kombinované kazety, ktoré majú byť vyhodené ak dospejú farieb atramentu. Pri modeloch s individuálnymi atramentovými kazetami je možné natankovať nádrž s atramentom, ak dospejú.
• Atrament nevysychá dôsledku netesností a absorpčné huby.
• Dobre premiešajte dodávaný s CISS.
• Čistenie s jednou kazetou.

nevýhody:

• Zariadenie s samostatnými atramentovými kazetami drahšie ako modely s kombinovanou možnosťou.
• Tankovanie samostatnými atramentovými kazetami - proces zapojený do trudnovyvodimymipyatnami, takže vopred je potrebné sa postarať o zachovanie nábytku a kancelárskej techniky.

hodnotenie

Canon PIXMA MG7740

• Model s dvoma zásobníkmi pre súčasnú prácu na bežný papier a fotografický papier.
• Tlač na disky, štítky, vizitky.

EpsonStylus TX210

• Úspora spotrebného materiálu materialovpri použitím samostatných kaziet.
• Prítomnosť na pamäťovú kartu.
• Tlač fotografií.
• Užívateľsky prívetivý LCD displej 3,8 cm.

HPDeskjetInkAdvantage 2020hc

• Pre rabotydoma.
• Práce na filmy, obálky, štítky.
• Resurs 1500 stránok.

Ak vyberiete by mali venovať pozornosť k dispozícii ďalšie možnosti, a nie preplatí funkcie, ktoré nebude potrebné pri použití kancelárskej techniky.