Os contadores de água: como eles funcionam, o que é melhor, operação, fabricantes

click fraud protection

Os contadores de água são instalados em cada apartamento. Este aparelho, que fixa a quantidade de água consumida em metros cúbicos. Eles permitem que você faça uso eficiente dos recursos hídricos e para controlar os custos de habitação e de serviços públicos.

O mercado oferece muitos modelos de dispositivos de diferentes configurações. eles diferem no princípio de trabalho, o compromisso, a qualidade do material, o período de utilização, o preço.

Para selecionar uma opção adequada é necessário compreender o princípio do trabalho de um tipo particular, as características de modelos e desenhos.

conteúdo:

  • tipos
  • nomeação
  • volatilidade
  • metros de água como um trabalho
  • Especificações, recursos, acessórios
  • Os extras
  • contras
  • Como escolher
  • Que melhor medidor de água
  • contadores de água operação
  • garantia
  • Falhas e reparos
  • Fabricantes de contadores de água

tipos

O electromagnética (indução)

O princípio de funcionamento deste tipo de medidor de fluxo é baseada na lei de indução de Faraday.

O contador é uma bobina, induzindo um campo magnético. Uma característica de um tal dispositivo é que directamente no tubo de quaisquer partes salientes não - nada impede que a corrente de água.

A água é um condutor que atravessa uma certa radiação electromagnética de velocidade entre os pólos magnéticos. Como resultado, uma força electromotriz (EMF) proporcional à velocidade do movimento do condutor. Contador regista a velocidade do fluxo e a força electromotriz com base no que determina a taxa de fluxo.

Este tipo de fluxo não é sensível a impurezas na temperatura da água, mas a precisão da medição pode afectar outro campo electromagnético perto do dispositivo de medição. Também no caudal medido pode ser afectado na presença de bolhas de água e distribuição de velocidade de fluxo irregular no tubo.

Isto requer uma conexão do medidor de água à eletricidade. Eles são usados ​​mais frequentemente nas grandes empresas industriais e de alimentos, mas existem modelos para uso doméstico, por exemplo, para equipar os sistemas de irrigação. A vida útil é de 12 anos.

Taquimétrica (mecânico)

Contadores do mais simples e compreensível em função do trabalho.
Eles vêm em três tipos:

  1. cata-vento contadores de água estão na demanda quando instalado nos apartamentos. Em que o diâmetro do tubo não deve exceder 40 mm.
    contadores tacômetro de palhetas podem ser de dois tipos:
    • Jacto simples - o dispositivo é um impulsor, que falta passagem de água através do tubo. Sob a pressão da água que roda, e o número de rotações efectuadas pelo sensor fixo. diâmetro do tubo de - de 15 a 25 mm;
    • multi - a água, antes de entrar no impulsor, dividida em vários jactos, que fornece uma descrição mais detalhada do fluxo de água e usado principalmente para tubos com um diâmetro maior - 50 mm.
  2. turbina contadores são instalados em condutas com um diâmetro maior -de 40 a 500 mm. Ele usa-los como uma medição de casa comum e as empresas.
    A turbina é concebido como um parafuso de rosca múltipla pode passar grandes volumes de água. A alimentação é fornecida à turbina, provocando a rotação que é fixado o dispositivo, a determinação da quantidade de água consumida. Este tipo de medidor não requer conexão com uma fonte de energia. Reed transmissor de impulsos, os quais são equipados com alguns dispositivos mecânicos, automatiza o processo de manutenção de dados.
  3. combinado contadores. Combinando os dois princípios trabalhar - palheta e turbina - eles são adequados para água com uma pressão diferencial elevada.

Dependendo da localização do mecanismo contador contadores taquimétrico pode ser de dois tipos:

  • molhado - Counter é imerso em água;
  • seca - ela é de partição não magnético especial (desejada para a água quente).

São medidores mecânicos são relativamente baratos em uma vida média de 12 anos.

vórtice

No interior do corpo do dispositivo de tomada, em torno do qual um vórtice é formado sob a pressão da água. O aparelho detecta a menor alteração na pressão da rua de vórtice e faz sair o fluxo de água como uma função da pressão e temperatura. As alterações na qualidade da água, a presença de impurezas nele, abrasivos, Ela afeta a precisão da medição, Vida do aparelho.

Esses contadores são baratos e fáceis de instalar em apartamentos. vida de serviço - 8-10 anos.

contador de ultra-sons (acústico)

O contador é composto por dois sensores de ultra-sons mutuamente oposta. Eles são alternadamente emissores e receptor de sinais acústicos. O dispositivo permite que o sinal de diferença no movimento ultra-som na direcção do fluxo de água na direcção oposta.

Ficha de acordo com um algoritmo específico processa o sinal recebido e na base desta unidade é calculado e registado o consumo de água. Para este tipo de medidor Você deve estar conectado a uma fonte de energia.

Muitos destes dispositivos estão equipados com memória não volátil - os dados não são perdidos quando interrupções no fornecimento de energia.

-se ultra-som aplica-se apenas em um meio líquido e é inofensivo para os seres humanos e animais de estimação.

contadores de água acústicas têm uma série de vantagens sobre outros tipos de dispositivos de contabilidade. Dado que não existem elementos salientes, elas não estão dano mecânico medo, eles são resistentes ao desgaste, de confiança.

precisão diferente determinar o consumo de água e, ao contrário dos contadores electromagnéticos são resistentes a interferências externas. A qualidade medida é afectada pelo estado de um tubo - e os crescimentos saliências. Existem modelos para apartamentos, conta obschedomovogo e produção industrial.

diâmetro de tubo varia entre 15 e 2,000 milímetros. A vida útil do medidor ultrassônico de 12-15 anos; eles são considerados os medidores de água mais caras.

nomeação

Por contadores de nomeação são divididos em 3 tipos, dependendo da temperatura da água, o que afeta a vida útil do equipamento de medição e da qualidade da medição:

  1. água quente - marcada com a letra "D" e são concebidos para uma temperatura máxima de 150 graus Celsius. Desvio 6%. Pode reduzir o erro, definindo os dispositivos sensores de temperatura de medição que pode ajudar a corrigir os volumes de consumo de água, em virtude da temperatura. É melhor usar os contadores de tipo "seco", uma vez que a água quente contém mais impurezas que se instalam no dispositivo;
  2. água gelada - marcada com a letra "X" e normalmente operam a temperaturas acima de 40 graus Celsius. O desvio é inferior a 5%;
  3. universal contadores são utilizados para fluidos 5-90 graus Celsius.

volatilidade

Contadores são divididos em duas subespécies:

  • eletrônica;
  • mecânica.

contadores de água voláteis (eletrônico)

Esses contadores podem ser de qualquer tipo, a principal característica distintiva - um display eletrônico, mostrando o fluxo de água. Dependendo do modelo que eles estão presentes opções adicionaisTal como o tempo, calendário, que permitem que os custos de um determinado período de tempo fixo e para monitorizar o consumo de água.
vantagens:

  • dados bloqueio preciso;
  • montagem horizontal ou na escolha vertical;
  • a capacidade de configurar pagamento grade multi-tarifa, se esta opção é apoiada por serviços públicos locais;
  • A capacidade de automatizar as leituras de transmissão.

desvantagens:

  • o preço de uma média de 5 vezes mais mecânicos;
  • a necessidade de se conectar a uma fonte de energia - bateria ou rede.

contadores de não-voláteis de água (mecânico)

Estes medidores de água são características técnicas simples. Eles corrigir o fluxo de água e a presença de um transmissor de impulsos pode transferir o serviço de expedição.
vantagens:

  • baixo custo;
  • facilidade de manutenção;
  • a precisão do fecho de dados;
  • compacidade;
  • fácil instalação, remoção e utilização;
  • independência energética.

desvantagens:

  • menos funcional.

Número de tubulações de água atendidos

  • single-channel - o dispositivo é montado numa linha separada, que permite o fluxo de água em que o tubo especial;
  • de canal duplo - é definida em 2 de tubo diferente, com um único visor, que mostra o consumo total. A segunda opção de utilização deste tipo de medidor - instalação em uma linha em suas diferentes partes - isto permite aumentar a precisão da medição;
  • multicanal - é utilizado para a medição combinada de água em diferentes condutas. Ele tem uma única tela, que exibe informações sobre todos os tubos.

metros de água como um trabalho

Dependendo do modelo de balcão isolado diferentes requisitos para instalação - ter em conta o comprimento do tubo antes e depois do dispositivo, da sua disposição horizontal ou vertical.

Ao instalar medidores eletrônicos deve ser conectado à rede de energia ou a bateria está instalada.

O princípio de funcionamento é o seguinte:

  1. A água entra a partir de um tubo comum para o tubo em que o dispositivo de medição.
  2. Filtra-se a evitar danos para o contador de água com diferentes impurezas.
  3. Em seguida, vem diretamente na unidade de contabilidade, onde, dependendo do modelo interage com a onda ultra-sônica ou o campo magnético, ou palhetas da turbina.
  4. Os sensores de gravar os sinais e traduzi-los para o número de metros cúbicos consumidos.
  5. Os dados são exibidos na tela do medidor. modelos contadores caros podem ter em conta o consumo de água, dependendo da hora do dia, dia da semana e produzir estatísticas. Os dados são armazenados e registrados mesmo em uma falha de energia.
  6. valores mensais são recolhidas e enviadas para a organização que controla o fluxo de água. Em alguns modelos, isso acontece automaticamente.
  7. A cada 4, 5 ou 6 anos (o período depende do modelo e especificados nos documentos), o dispositivo é removido na prática, ou um novo conjunto.

Especificações, recursos, acessórios

Funções de contadores de água:

  • controlo do consumo de água;
  • poupanças orçamentais;
  • economia de recursos naturais.

Pelo que contadores para produzir água

O alojamento pode ser feito de vários materiais:

  • Latão, bronze - materiais com uma elevada relação resistência que proporciona uma vida longa e resistência à água componentes agressivos impurezas.
  • Aço inoxidável Alloy - em suas propriedades mecânicas superiores para todas as ligas existentes, o que torna muito caro.
  • silumin - uma liga de alumínio e silício. Resistente a impurezas da água, mas por si só é bastante frágil. É barato, por isso é muitas vezes usado na produção de produtos baratos na China. A utilização deste material não é dispositivos desejáveis.
  • polímeros - polietileno moldado. Eles são de alta qualidade e resistência a meios agressivos. Usado para a produção de contadores de água fria têm sido sensíveis a altas temperaturas.

Características de contadores de água

  • controle - diâmetro nominal - diâmetro dos furos no mamilo mangueira. Não haverá violação se o adaptador será usado com um tubo imprópria diâmetro.
  • qn - taxa de fluxo nominal por hora. Ele representa o maior consumo sem quaisquer restrições ao tempo de uso.
  • qmax - a taxa máxima de fluxo de água. Neste modo, o medidor não deve trabalhar o tempo todo - para a duração de não mais de uma hora por dia e não mais de 200 horas durante o ano.
  • Qt - lo taxa de fluxo de transição - é a linha que começa a mudar o erro máximo admissível.
  • Qmin - lo taxa de fluxo mínimo de águaEm que o erro é normal.

Levando-se em conta também o comprimento do dispositivo com bocais e sua massa.

erro a classe de dispositivo é indicado:

  • classe A - erro está na faixa de 0,04-0,10;
  • na aula – 0,02–0,08;
  • com classe – 0,01-0,015;
  • classe D a mais alta precisão, permite que para cada 10 litros.

Para o dispositivo deve ser anexado certificado técnico, que deve incluir todas as especificações, garantia vitalícia. Há também observou a data de fabricação e data de verificação. Para importar dispositivos, você deve ter os respectivos certificados que comprovam a conformidade com as normas e permitir a instalação.

O que vem com o medidor aquosa

No próprio medidor padrão de design mais simples consiste em:

  • o dispositivo no pacote;
  • passaporte;
  • conjunto de peças de montagem.

Para contrariar pode ser ligado e outros elementos adicionais, tais como bicos de pulverização, mangas, juntas.

Para instalar esses componentes podem ser necessárias, tais como:

  • fora da válvula;
  • filtro grosseiro;
  • uma válvula de retenção (às vezes vem completo com o medidor);
  • válvula de esfera;
  • tubos;
  • selar por ligações roscadas;
  • colares;
  • Dispositivo de acoplamento para a transição de um tamanho de tubo a outra.

acessórios

Para muitos contadores descontar módulos adicionais que automatizam a leitura e transmissão de metros entregando o pagamento de água do sistema.

Para modelos com sistema de filtragem complexa fornecida cartuchos substituíveis. Muitos desses modelos são equipados com um sistema de alerta de áudio sobre a necessidade de substituição do filtro.

Em apartamentos modernos com uma grande instalação expediente unidade sanitária de gabinete sanitário, que será realizada todas as comunicações, colocados contadores de água e filtros, será um lugar de equipamentos adicionais - ferramentas, cartuchos. Tais casos são aparência estética distinta e facilidade de acesso ao gasoduto.

Os extras

Instalação de medidores no apartamento e na empresa na legislação moderna é obrigatória.
O uso de medidores de água:

  1. poupança. A especificação do padrão de utilização de água como uma regra mais elevada do que o seu consumo real. Depois de definir o contador de pagar apenas para o recurso real consumida. Isto é verdade para viagens de água várias viagens de férias quando o apartamento / Empresa vazio. Saving acontece no caso em que o apartamento está registrado algumas pessoas, mas realmente viver menos.
  2. controle consumo de consumo de água.
    Isso pode ser feito da seguinte forma:
    • instalação de sanitários com sistema de drenagem dupla que lhe permite gastar um único dreno de 1/3 do volume do tanque;
    • instalar bicos de malha em gruas, gruas sensor de disparo, na ausência de água na gama do objecto (lavagem manual de louça);
    • usar a máquina de lavar louça - quando a lavagem das mãos sob o funcionamento consumo de água é muito maior do que na máquina de lavar louça;
    • utilização de máquinas de lavar roupa e máquinas de lavar louça em modo de salvamento;
    • fora da água durante dentífrico ou outra higiene;
    • instalação de medidores eletrônicos com opções adicionais de tempo de calendário, que ajudam a controlar o fluxo de água durante o dia, o mês. Também será útil em caso de disputas com a habitação e serviços comunitários.

Para os proprietários de casas particulares, além da taxa básica de definir também um adicional de, se não for instalado dispositivos de medição.

contras

Instalação de água pode causar uma série de problemas:

  1. Configuração faz com que um monte de problemas:
    • compra unidade de contabilidade;
    • instalação;
    • vedação;
    • verificação de contadores de água quente a cada 4 anos, o frio - a cada 6 anos.
  2. gastos adicionais sobre o serviço contador:
    • instalação;
    • verificação;
    • correção de falhas.
  3. Se definido obschedomovye dispositivo de dosagem de água, pagar por recursos não utilizados de qualquer maneira têm. Obschedomovye perdas são divididas entre os inquilinos da casa e está incluído no projeto de lei. Eles aparecem como resultado de avanços conduto vizinhos unconscientiousness que usam formas ilegais de economizar água (ímã etc.), o fluxo de água não controlada sem ocupantes contadores.
  4. Saving está ausente e, nesse caso, se a vida do apartamento não prescritos pelos inquilinos - neste caso, o consumo real de água irá padrões mais elevados do que estabelecido.
  5. problemas de canalizações (falha, derrame, isolamento) afectar o fluxo de água - se o fornecedor não faz tida em conta a temperatura e frequentemente a partir da temperatura da água quente da torneira é diferente, incluindo Fria. Este enrolado sobre o grau de aquecimento, as perdas de calor no sistema, o tempo de dia (durante a noite usando água baixa arrefece no pipeline). Por conseguinte, o consumo de água quente e é maior poupança - menos.

Como escolher

Nos balcões de mercado de várias modificações e a seleção do dispositivo - não é fácil. O principal requisito - dispositivo de conformidade regulamentos oficiais.

Ao selecionar leva em conta outros fatores:

  1. preço. metros taquimétrica são mais baratos. Com os aumentos de preços aumentando contabilidade precisão, existem opções adicionais aumenta a vida útil do produto. No entanto, a instalação de apartamentos caros em balcões de maior precisão com funcionalidade estendida é economicamente lucrativa.
  2. funcionalidade. contador do taquímetro inclui apenas a quantidade de água consumida. Usando modelo electrónico caro, tomado o controlo total do fluxo de água e parcialmente automatiza o processo de recolha e análise de provas. No entanto, vale lembrar que o sistema de abastecimento de água ainda não pode ser a esse nível, para usar a funcionalidade do aplicativo. Estes modelos são adequados para empresas ou gentrificação.
  3. País de produção. Metros importados caracterizada por qualidade e funcionalidade melhorada. Ao escolher a favor de importações pode ser um problema devido ao tamanho diferente das condutas, qualidade da água, a pressão no sistema e requisitos da empresa, que controla o fluxo de água. Além disso, os fabricantes muitas vezes estrangeiros celebrar contratos para a fabricação de dispositivos com fabricante de eletrônicos locais. O modelo chinês de baixa qualidade.
  4. data de fabricação. O contador está marcada para 6 meses a partir da data de fabricação. É necessário prestar atenção ao comprar e tidos em conta no reparo de longo prazo.
  5. contador de classe. O fornecedor da água empresa pode fornecer informações que classe o suficiente para o seu sistema de água.
  6. garantia. Este é um indicador de medição de qualidade. Quanto maior o período de garantia, maiores as chances de que o dispositivo irá funcionar sem falhas e avarias durante toda a vida útil.
  7. O diâmetro do tubo. Adquirir dispositivo diâmetro correspondente. No caso de não cumprimento conectores possível usar adaptadores especiais.
  8. características técnicas. A pressão limite, a pressão nominal, o erro tidas em conta quando se selecciona o medidor para a instalação numa instalação industrial.
  9. sensibilidade Dispositivo para a qualidade da água.

Contadores melhor comprar em lojas de varejo, e não no mercado. A embalagem deve estar intacta, não amassado, o dispositivo sem danos, arranhões - eles dão origem a erros de contabilidade. Para os documentos do dispositivo anexado, que contém a data de fabricação, fabricante, vida de serviço, data de calibração, o número corresponde ao número no painel de instrumentos.

Que melhor medidor de água

Qual é o melhor anti - depende uso pretendido.
Em um típico apartamento aconselhável instalar modelos de baixo custo tacômetro contadores de produção doméstica.

Eles têm uma série de vantagens:

  • precisão de registo alta;
  • facilidade de instalação;
  • facilidade de uso;
  • baixo preço;
  • ao invés de segurar, é possível substituir ou reparar verificação para o novo;
  • adequado para sistemas de água doméstico - com diferente qualidade da água, a pressão intermitente;
  • Não requer conexão com uma fonte de energia.

Para as partes comuns são escolhidos modelos mais sofisticados. dispositivos multicanais adequados com sensor remoto. A melhor opção para habitação comum - dispositivos tacômetro medição de turbina. Eles são simples, preciso e barato. habitação de luxo moderno, equipado com modelos mais caros com placa eletrônica e sistema de contabilidade mais sofisticado.

Para tubagem com mudanças bruscas no fluxo de, por exemplo, num carro, são utilizados tipos combinados taquimétrica contadores, combinando o rotor e turbina.

Para ultra-som eletrônico industrial ou medidores eletromagnéticos são instalados com um sistema de abastecimento de água complexa. Eles vão permitir que levar em conta o consumo de água com alta precisão, fácil de fazer leituras de diferentes locais, vai durar até 16 anos e verificações regulares será justificado.

contadores de água operação

A instalação do dispositivo carrega um encanador após a conclusão dos trabalhos de reparação. Você pode fazer isso por conta própria, de acordo com as instruções fornecidas com o dispositivo.

Para selar convidou um especialista da organização que controla o fluxo de água, que verifica a validade da instalação, remova as leituras atuais e fornece um ato realizado trabalho. Normalmente, este serviço é gratuito (dependendo da legislação específica do país).

O contador deve ser definido com os seguintes requisitos:

  • a uma temperatura ambiente não inferior a 5 graus Celsius, ou utilizando materiais de isolamento;
  • espaço disponível para a remoção e reparação de aparelhos de leitura;
  • a obrigatoriedade da instalação de uma válvula de retenção, que impede o retorno da água e distorcer os resultados de contabilidade;
  • presença filtro.

A calibração é realizada a cada 4 e 6 anos para contadores de água quente e fria. Este processo é demorado, trabalhoso e não é livre.

Se você usa o expediente de medição barato para substituí-los. Mas ao usar modelos mais caros está provando ser um lugar melhor. Para este fim, convidou especialistas de controlar a organização do fluxo de água para a leitura do medidor.

Além disso, na assistência sanitária ou de forma independente, o dispositivo é removido e levado para a empresa a realização de verificação (consulte o seu fornecedor de água). A verificação pode demorar 10-15 dias. Após a conclusão da documento sobre a verificação e o dispositivo usando a canalização instalado à sua localização original e é exposto a uma nova vedação.

Em operação, devido à pressão do sistema de purificação de água pobre ou baixa qualidade do dispositivo, podem surgir problemas. Na maioria das vezes não há corrupção de dados - contador gira mais rápido ou mais lento.

Para eliminar tais falhas convidadas serviço especializado para a desmontagem e reparação, se o contador é caro.

Após reparos exigem uma nova vedação.

modelos mais caros exigem manutenção adicional - carregar as baterias, substitua os componentes de filtro, eliminando mau funcionamento do software.

garantia

Diferentes fabricantes oferecem diferentes termos de garantia de serviço. Período pode variar de 1 a 6 anos, dependendo do modelo. contadores de água importados têm uma garantia maior, no entanto, o reparo pode ser adiada em caso de falha do dispositivo.

A garantia cobre defeitos causados ​​por culpa do fabricante. Se o instrumento levará vestígios de intervenção física - colisões, arranhões e rachaduras - garantia não se aplica.

Falhas e reparos

Em operação, vários problemas surgem - observou superação ou underflows, em comparação com os valores habituais.

Os problemas mais comuns estão relacionadas a:

  • qualidade dos materiais (Modelo chinês) -, sob a influência de água, partículas abrasivas, temperatura tubo oxidação gotas mecanismo usa;
  • o impacto de fontes externas - presença perto de uma forte radiação magnética e similares;
  • má qualidade das quedas de pressão de águaNo que acelera o desgaste das peças;
  • power off para os modelos eletrônicos;
  • falhas de software.

Os problemas surgem com a visão errada da água, às vezes quebrar turbina ou impulsor do contador, às vezes surgem problemas com dados do transmissor de pulso.

Após a detecção de falhas devem contactar a organização que controla o fluxo da água, remover o dispositivo e para transmitir para o centro de serviço. Ou substituído por um novo.

Após a intervenção do dispositivo na verificação de integridade são realizados extraordinário.

Fabricantes de contadores de água

No mercado de muitas empresas que oferecem contadores de água, tanto domésticos e produção estrangeira.
contadores domésticos são mais baratos no preço e construção simples. aparelho de importação caracterizado por uma elevada precisão e a presença de opções adicionais.

No entanto, devemos ter em conta especificidade dos sistemas de canalização seu país, o diâmetro dos tubos, a qualidade da água dos serviços públicos com sistema inteligente de medidores de água modernos. Ao usar modelos importados sofisticados têm problemas com a detecção de avarias e reparação dispositivo.

Entre os fabricantes estrangeiros de contra populares empresas italianas e alemãs VALTEC Zenner.

VALTES
Produção está localizado na Rússia. A empresa oferece uma relativamente baratos modelos de metros. Vane contadores Valtec universal - apropriado para a água fria e quente. Incluem-se as mangas de ligação, uma válvula de retenção e um transmissor de impulsos (se presente modelo). Eles são fornecidos com protecção contra a radiação magnética.

Alta precisão de dados e de alta qualidade - estas características de contadores de água esta empresa. período de garantia - 3-6 anos, dependendo do modelo, com a vida útil de 12 anos. Além disso, alguns dispositivos de intervalo de recalibração é o mesmo para ambos fria e para a água quente, e 6 anos.

Zenner
Esta empresa alemã - o líder da produção mundial de contadores de água. Na linha de modelos de presente de palhetas e medidores de turbina para apartamentos, empresas e serviços municipais. Eles são caracterizados pela qualidade e alta precisão.

A empresa possui uma ampla rede de lojas e escritórios em muitos países, o que facilita a solução de problemas na operação. A garantia sobre os dispositivos da conta para 2 anos.

GARDENA
Esta empresa oferece equipamentos de alta qualidade para sistemas de irrigação. Com a ajuda da GARDENA lineup executado sistema de irrigação totalmente automatizado, com uma variedade de modos de irrigação de uma ou mais seções. Dispositivos equipados com uma fonte de alimentação integrada, o que é suficiente para 3 estações.

Garantia - 1 ano.

médico
Os contadores de água de produção russa - barato no preço e são de alta qualidade. No seu coração é o método Vane da contabilidade. Eles são fáceis de instalar e operar, mas não têm quaisquer outras opções.