10 najgorszych rosyjskich remake'ów

Są doskonałe filmy, istnieją złe filmy, a tam są filmy na wspomnienie którego chcesz skrzywić i szept: „Nigdy w moim życiu nie będzie już to zobaczyć. ..” Te ostatnie obejmują wiele przeróbki produkcji krajowej.

Przedstawiamy 10 najgorszych rosyjskich remake'ów. Jest on zestawiony na podstawie porównania ocen użytkowników najpopularniejszego portalu.

Wcześniej opublikowaliśmy najlepsze rosyjskie filmy z lat 2015-2016, ocena opiera się na ocenach opinii publicznej.

Zawartość:

  • 10. "Romans biurowy. Nasz czas „(2011)
  • 9.« The Three Musketeers „(2013)
  • 8.«Śmieszne chłopaki;) „(2014)
  • 7.« Hełm Aleksandra Macedońskiego „(2012)
  • 6.« Carnival Noc!2 „(2006)
  • 5.« Powrót muszkieterów „(2009)
  • 4.« jeszcze Karlosona! „(2012)
  • 3.« przygód „(2012)
  • 2.« Człowiek z bulwaru des Capucines "
  • 1. "Kaukaski w niewoli"( 2014)

10. "Romans biurowy. Nasz czas "(2011)

  • Ocena remotu wynosi 4,1 punktu.
  • Ocena oryginału - 8,3 punktu.

Nie wystarczy umieścić bohaterów filmu w realiach naszych czasów. Konieczne jest również, aby dotykały duszy widowni. I do tego potrzebny jest dyrektor poziomu Eldar Ryazanov i aktorzy, którzy w pełni przyzwyczaili się do obrazów. To nie wystarczy dla nowoczesnych Mymra i Novoseltsev.

9. "Trzej muszkieterowie"( 2013)

  • Ocena remake'u to 4,1 punktu.
  • Ocena oryginału - 8 punktów.

Nie jedyne zdjęcie o muszkieterach w rankingu najgorszych rosyjskich remake'ów. Technologia 3D nie jest zapisywany przez D'Artagnan i stowarzyszonych z niewydolnością jako młodą publiczność do filmu nie odpowiedział, a dojrzała publiczność pamięta i kocha innych muszkieterów.

8. "Jolly Guys")( 2014)

  • Ocena remake'a to 3,9 punktu.
  • Ocena oryginału - 7,3 punktu.

Smiley w imieniu remake'u nie pomógł mu przyciągnąć widzów. Dowcipna komedia Grigorija Aleksandra, z mnóstwem jasnych i ekscentrycznych scen i niesamowitym elementem muzycznym, nadal korzysta z nowoczesnej wersji.

7. "Panowie, powodzenia!"( 2012)

  • Ocena remake'u to 3,1 punktu.
  • Ocena oryginału - 8,5 punktu.

Jewgienij Leonow urok, George Vitsin, Kramarov i Radner Muratov posiadaniu "Classic" panowie. Jaki był remake? Czy to brak wulgarnych żartów, motywu miłosnego i finału, który z komedii przekształcił ten obraz w film akcji.

6. "Carnival Night 2"( 2006)

  • Ocena remake'u wynosi 2,7 punktu.
  • Ocena oryginału - 7,9 punktów.

Pierwsza połowa filmu raczej nie zawiedzie widzów. Ale kiedy zaczyna się "niebieskie światło", trudno jest powstrzymać ziewanie. Numery muzyczne i połowa nie są tak dobre, jak w oryginalnej "Karnawałowej nocy".

5. "Powrót muszkieterów"( 2009)

  • Ocena remake'u - 2,8 punktów.
  • Ocena oryginału - 6,9 punktów.

to „arcydzieło śmieci komedii” trafnie odwoływania jednego członka publiczności - próba wykorzystania dobre wspomnienia widzów radzieckie filmy o muszkieterów. Niestety, dzieci muszkieterów i ich rodziców, którzy powrócili z innego świata, nie mogli powtórzyć sukcesu, który towarzyszył "starej gwardii".

4. "Kolejny Carloson!"( 2012)

  • Ocena remake'a wynosi 2,7 punktu.
  • Ocena oryginału - 7,6 punktów.

Rodzinna komedia z Michaelem Galustyanem w roli Carlosa. Publiczność nie doceniła dziecinnych żartów i złej gry aktorów-dzieci. Ale wielu spodobała się piękna grafika i ścieżka dźwiękowa.

3. "Poszukiwacze przygód"( 2012)

  • Ocena remake'u to 1,5 punktu.
  • Ocena oryginału - 7,89 punktów.

Przygodowa komedia oparta na filmie z 1967 roku z Alainem Delonem.

Powtarzające się dowcipy, niewyraźne dialogi, nie niebezpieczne niebezpieczeństwa( automatyczna kolejka wpadnie we wszystkie oprócz głównych postaci, krokodyle - tylko część otoczenia) i brak akcji - to główne wady remake'u. Jedyny plus: można podziwiać piękną scenerię.

2. "Człowiek z Boulevard Cappuccino"

  • Ocena remake - 1,3 punktu.
  • Ocena oryginału - 8 punktów.

Średni humor, przeciętna gra aktorska, melodie, o których zapomina się już przy wyjściu z kina. Dodaj do tego nielogiczny scenariusz i zrozum, dlaczego obraz nie jest popularny wśród widzów.

1. "Kaukaski w niewoli"( 2014)

  • Ocena remake'u to 1,1 punktu.
  • Ocena oryginału - 8,5 punktu.

Najgorszy rosyjski remake ostatnich lat. Komedia Leonida Gaidai o tym samym imieniu jest pamiętana i kochana nie tylko przez pokolenie radzieckie, ale także przez młodsze pokolenie. Ale kochanie jej "współczesnych powtórzeń" nie jest łatwe. Faktem jest, że obraz roku 1966 z dowcipnymi dowcipami i wspaniałą obsadą tworzył bardzo wysoką poprzeczkę, której twórcy remake'u nie mogli przeskoczyć.Naturalny rezultat: niepowodzenie w dystrybucji filmu i obfitość negatywnych opinii widzów. I "profanacja radzieckiego filmu" - nie najgorsze recenzje, są epitety i silniejsze.