Topp 10 verste russiske remakes

Det er gode filmer, det er dårlige filmer, og det er filmer på minnet som du ønsker å krympe og hviske, "Aldri i livet mitt vil ikke lenger se dette. .." Det siste omfatter mange remakes av innenlandsk produksjon.

Vi presenterer deg de 10 beste russiske remakeene. Den er utarbeidet på grunnlag av en sammenligning av vurderinger av brukere av den mest populære portalen.

Tidligere publiserte vi de beste russiske filmene fra 2015-2016, vurderingen er basert på vurderinger fra publikum.

10. "Office romance. Vår tid "(2011)

• Gjenopprettingsbedømmelsen er 4,1 poeng.
• Klassifiseringen av originalen - 8,3 poeng.

Det er ikke nok å sette filmens helter i realiteten i vår tid. Det er også nødvendig at de berører publikums sjel. Og for dette er regissøren av nivået av Eldar Ryazanov og skuespillerne som er vant til bildene. Dette er ikke nok for den moderne Mymra og Novoseltsev.

9. "Tre musketerer"( 2013)

• Gjenopprettingsbedømmelsen er 4,1 poeng.
• Klassifiseringen av originalen - 8 poeng.

Ikke det eneste bildet om musketerne i vurderingen av de verste russiske remakene.3D-teknologien er ikke frelst av D'Artagnan og kollegaer fra fiasko som et ungt publikum til filmen ikke svarte, og modent publikum husker og elsker de andre musketerene.

8. "Jolly Guys")( 2014)

• Remake rating er 3,9 poeng.
• Klassifiseringen av originalen - 7,3 poeng.

Smiley i navnet på remake hjalp ham ikke med å tiltrekke seg seere. Vittig komedie Grigory Alexandrov, med sin overflod av lyse og eksentriske scener og imponerende musikalsk komponent fortsatt vinner i den moderne varianten.

7. "Herrer, lykke til!"( 2012)

• Gjenopprettingsbedømmelsen er 3,1 poeng.
• Vurdering av originalen - 8,5 poeng.

Evgeny Leonov sjarm, George Vitsin, Kramarov og Radner Muratov holdt "klassiske" Gentlemen. Hva var gjenopptakelsen av? Er det fraværet av vulgære vitser, kjærlighetstema og finale, hvilken av komedien gjorde bildet til en actionfilm.

6. "Carnival Night 2"( 2006)

• Gjenopprettingsbedømmelsen er 2,7 poeng.
• Klassifiseringen av originalen - 7.9 poeng.

Den første halvdelen av filmen er usannsynlig å skuffe seerne. Men når "Blått lys" begynner blir det vanskelig å begrense en gjesning. Musikknumre og halvparten er ikke like gode som i den opprinnelige "Carnival Night".

5. "Return of the Musketeers"( 2009)

• Vurdering av remake - 2,8 poeng.
• Klassifiseringen av originalet - 6,9 poeng.

denne "mesterverk av søppel komedien" treffende husker ett medlem av publikum - et forsøk på å utnytte de gode minnene fra tilskuerne sovjetiske filmer om musketerer. Alas, men barn av musketerer og tilbake fra de døde foreldrene var ikke i stand til å gjenta suksessen fulgte den "gamle garde".

4. "Another Carloson!"( 2012)

• Remake rating er 2,7 poeng.
• Klassifiseringen av originalen - 7,6 poeng.

Familie komedie med Michael Galustian som Karlosona. Publikum setter pris på ikke barnslige vitser og dårlig kamp av barne aktører. Men mange likte de vakre grafikk og lydspor.

3. "Eventyrere"( 2012)

• Remake rating er 1,5 poeng.
• Vurdering av originalet - 7,89 poeng.

Eventyrkomedie basert på 1967-filmen med Alain Delon.

Periodiske vitser, uforståelig dialog, ikke-farlig fare( maskingevær ild truffet i det hele tatt, med unntak av hovedpersonene, krokodiller - bare en del av følget) og mangel på handling - disse er de viktigste svakhetene i remake. Det eneste pluss: du kan beundre det vakre landskapet.

2. «Mannen fra Boulevard des Capucines»

• remake rating - 1,3 poeng.
• Klassifiseringen av originalen - 8 poeng.

humor middelmådig, middelmådig skuespill, musikk, glemmer at ved utgangen av teateret. Legg til dette et ulogisk scenario og forstå hvorfor bildet ikke er populært blant seerne.

1. «Prisoner of Kaukasus"( 2014)

• remake rating - 1,1 poeng.
• Klassifiseringen av originalen - 8,5 poeng.

Den verste russiske nyskapningen de siste årene. Komedie regissert av Leonid Gajdaj huske og elsker ikke bare vokste opp i Sovjetunionen, men også den yngre generasjonen. Men å elske henne "moderne gjentakelse" er ikke lett. Det faktum at bildet i 1966 med sine vittige vitser og en stor cast spurte en svært høy bar å hoppe at skaperne av remake ikke kunne. Det naturlige resultatet: en feil i filmdistribusjonen og en overflod av negativ tilbakemelding fra seerne. Og "den sovjetiske filmens avskrekking" - ikke det verste av vurderingene, det er epiter og sterkere.