Kanskje er det ingen person som ikke har møtt med ustabilitet av de nasjonale elektrisitetsnettverk. Spenningen faller, stiger, hvis ikke den strøm forsvinner. Og hvis husholdningsapparater som ikke betyr dødsdom, de sensitive elektronikk som en datamaskin som overspenning kan permanent skade. For å unngå problemer, må du sette datamaskinen til UPS (avbruddsfri strømforsyning).
Les artikkel
- 1 Behovet for å bruke UPS for datamaskinen
- 2 De viktigste typer av avbruddsfri strømforsyning kilder for datamaskiner
- 2.1 Reserve (Back-UPS)
- 2.2 Grunner til å kjøpe for datamaskinen line-interactive UPS
- 2.3 Avbruddsfri strømforsyning dobbel konvertering (On-Line)
- 3 Hvordan velge UPS for datamaskin på de viktigste kjennetegnene
- 3.1 Hvordan velge UPS for datamaskin enhet makt
- 3.2 Runtimes
- 3.3 programvare
- 3.4 styringsverktøy
- 3.5 Typer og antall kontakter
- 4 Hvordan unngå feil når du velger en datamaskin for bespereboynik
- 4.1 Valget av makt
- 4.2 Av tilkoblingstype
- 4.2.1 Typene inngangsforbindelser
- 4.2.2 De typer av utløpsforbindelse
- 4.3 Over et område av inngangsspenninger
- 5 Ledende UPS produsenter for datamaskiner
- 5.1 APC
- 5.2 Powercom
- 5.3 Ippon
- 5.4 INELT
- 6 Rangering av de beste modellene av UPS for datamaskinen
- 6.1 Powercom IMD-1025AP
- 6.2 APC Back-UPS 1100VA
- 6.3 Ippon Tilbake Basic 1050 IEC
- 6.4 APC Back-UPS 650VA
- 6.5 Cyber Strøm UT650EI
- 7 Hvordan og hvor du kan kjøpe UPS?
- 8 etterord
Behovet for å bruke UPS for datamaskinen
Avbruddsfri strømforsyning har en spesiell batteri der nasjonale og Elektrisk utstyr kan være en tid til å fortsette sitt arbeid etter at endringene i spenning eller i nødstilfeller strømbrudd. Det er enheter for ulike typer teknologi - PC gassfyrte kjeler, Elektrisk utstyr følsomt for spenningsstøt. Men i denne anmeldelsen anser vi bare bespereboynik for datamaskiner. UPS (UPS) gjør det mulig å korrekt gjennomføre arbeidsprogrammet og slå av PC under et strømbrudd, så vel som for å beskytte alle deler av den elektroniske anordning fra de negative effektene av skarpe diskontinuiteter spenning.
I denne artikkelen ser vi på de viktigste parametrene for avbruddsfri strømforsyning for hjem å gjøre det riktige valget og til å kjøpe akkurat den enheten du vil.
De viktigste typer av avbruddsfri strømforsyning kilder for datamaskiner
Produsenter tilbyr en rekke typer UPS for hjem, ulike vekt egenskaper:
- på prinsippet om operasjon - standby (Back-UPS), line-interactive (Smart-UPS), dobbel konvertering UPS (on-line);
- den automatiske spenningstypen;
- kvalitet filternettverk forstyrrelser;
- kapasiteten på batteriet;
- responstid innretning når spenningen er slått av;
- mulighet for tilkobling av ekstra batterier for UPS;
- forskjellige tilleggsfunksjoner.
Reserve (Back-UPS)
Reserve bespereboynik eller off-line har enkel struktur og prinsipp av følgende trinn:
- i nærvær av nettspenningen strømmen som går igjennom direkte til UPS-enhet og lading av batteriet samtidig. Elektrisitet ikke er regulert, og et støyfilter på de mest grunnleggende nivå;
- strømbrudd bespereboynik slå PCen på batteristrøm. En omformer som omformer likestrøm til vekselstrøm etablert i den mest enkle innretninger av denne type, og derfor ikke bølgeformen ikke svarer til en korrekt sinusbølge;
- bespereboynik også inngår i arbeidet for endring av terskelspenningsverdiene fastsatt av produsenten i henhold til modellen;
- tid på UPS er 5 ÷ 20 ms, noe som er ganske mye som i noen modeller av en slik forsinkelse kan påvirke driften av enheten.
Fordelene med off-line modellene har lave kostnader, stille drift og høy virkningsgrad. Blant manglene bemerkes at varigheten av overgangen til frakoblet modus ikke er sinusformet utgang er ikke nok kvalitet filtrering støy og pulser, og fraværet av spenning og frekvens justering under drift av makt.
Grunner til å kjøpe for datamaskinen line-interactive UPS
Denne typen UPS brukerne er mest populære på grunn av den optimale kombinasjonen av pris og funksjonalitet. Sitt konsept er til stede automatisk justerer spenningen - AVR. Ved normal spenningsverdi når den kjøres på et nettverk passerer gjennom bespereboynik passive filtre det innkommende signal, mens batteriet lades inntreffer.
Med en økning eller minskning av tillatte spenningsverdier UPS-maskinen til batteridrift. Når UPS batteriets ladetilstand 70% og en spenning på 160 V, idet anordningen går inn i frittstående modus, og ved 30% i ladningen, og spenningen vil være 150 V ved å justere AVR.
Noen line-interactive modell basert på utgangssignalet bespereboynik praktisk talt ikke forskjellig fra off-line type enheter som har en avtrappet form sinussignal. Smart-UPS enhetstype settes datamaskinen i batteriet mye raskere enn UPS backup.
Fordeler med line-interactive bespereboynik er:
- rimelig pris;
- stille drift av anordningen;
- autospenning;
- rask veksling enheter fra vannettet til batteri - gjennomsnittstiden er 2 ÷ 8 ms.
Ulempene kan tilskrives den manglende frekvensjusteringen er fremdeles utilstrekkelig filtrering av forskjellige støy og hardhet spenningsregulering, lav effektivitet sammenlignet med off-line UPS.
Avbruddsfri strømforsyning dobbel konvertering (On-Line)
Denne typen UPS er en profesjonell, mest pålitelige og kostbar enhet som er ideell for ultra-sensitivt utstyr. Modeller av denne typen opererer på prinsippet av to konvertere en inngangs elektrisitet - en første konstant strøm og allerede etter en variabel. Følgelig blir effektiviteten til anordningen øket til 95%, og støy og interferens på grunn av doble transformeringen helt forsvinne.
Siden On-Line UPS-enheter for private hjem går nesten hele tiden, kan det umiddelbart hvis det er nødvendig slå av datamaskinen fra strømtilførselen til batteriets som strømmen går gjennom en likeretter, batteri (i charge) og inverter. Doble konvertering UPS kan også operere i "bypass" modus. Dette er en ledig linje som går direkte fra inngang til utgang bespereboynik, utenom likeretter, batteri og omformeren. Et slikt system gjør det mulig i et nødstilfelle (for enheten) situasjonene gjelder spenning direkte til PCen.
Pros bespereboynik dobbel konvertering er som følger:
- uopphørlig stabilisering frekvens og spenning;
- effektiv filtrering av en rekke forstyrrelser;
- ren sinusbølge-utgang og øyeblikkelig svitsjing til batteridrift.
Ulempene er:
- høye kostnader;
- den laveste effektiviteten av alle typer UPS, men det finnes unntak, og så når du kjøper bør lese instruksjonene nøye;
- på grunn av kontinuerlige driften av UPS genererer mye varme på grunn av hvilken effektiv kjøling er nødvendig, det vil si ikke er helt rolig drift av anordningen i motsetning til andre typer bespereboynik.
Hvordan velge UPS for datamaskin på de viktigste kjennetegnene
du trenger å vite de grunnleggende egenskapene til enheten for å velge en god avbruddsfri strømforsyning for datamaskiner. Blant de viktigste parametrene skiller seg ut:
- strøm;
- batteriets levetid;
- programvare;
- styreanordning;
- typer og antall kontakter.
Før du velger effektive avbruddsfri strømforsyning for dine apparater må nøye undersøke alle de tekniske egenskapene til enheten for å tilegne seg den nødvendige modell.
Hvordan velge UPS for datamaskin enhet makt
For å sikre uavbrutt strømforsyning for huset må regnes som en av de viktigste parametrene - den maksimale kapasiteten til utstyr som kan kobles til UPS. I tilfelle at den maksimale verdien av det tilkoblede utstyret vil bli høyere maksimal effekt av UPS, vil enheten bare mislykkes. Slik velger bespereboynik ideell for utstyret må beregne på forhånd sin kapasitet, hva som kan gjøres ved hjelp av de følgende krav.
WUPS = WPC (Eller den mengde strøm i alt utstyr) / 0,6 x 1,4hvor
- 0,6 - lastoverføring koeffisient W VA (volt-ampere);
- 1,4 - koeffisient takhøyde for UPS.
Runtimes
Denne egenskap er direkte relatert til kapasiteten av batteriet, som er utstyrt med UPS. De fleste av de avbruddsfri strømforsyning modeller kan fungere i en frittstående modus for 4 ÷ 8 minutter. Denne gangen er helt nok til å gjøre systemet ikke klarte å riktig lukke alle programmer, lagre de redigerte dokumenter og slå av datamaskinen.
Noen UPS modeller er i stand til å regne ut ca 15 ÷ 20 minutter etter et strømbrudd. Men slike enheter er selvfølgelig er dyrere enn sine andre kolleger på grunn av de store kapasitet batterier. Slike bespereboynik spesielt bra hvis den er koblet til flere typer husholdningsapparater.
programvare
Fordi noen bespereboynik ikke bare skal kobles til en stikkontakt og PC, men også være i stand "Kommuniserer" med datamaskinens operativsystem, for returinstruksjoner gi de nødvendige data og overvåke arbeidet enhet. For å gjøre dette, alle modeller av UPS produsenter utstyre spesiell programvare.
Før du kjøper en bolig bespereboynik må sørge for at den er kompatibel med "operativsystemer" på datamaskinen, og det kan kobles via Internett, USB eller COM-porter. Hvis noen i nettverket strømmen går, takket være spesiell programvare bespereboynik vil den skal slå av kjørende programmer og slå av PCen.
styringsverktøy
I tillegg til akustisk alarm som informerer brukeren av UPS går offline-modus når makt nedetid og LED-modellene er utstyrt med noen avanserte produsent LCD-skjermer. I disse små skjermer reflektert nesten all informasjon om arbeid og tilstanden i avbruddsfri strømforsyning. skjerm via en bruker er i stand til å sette en bestemt modus for utstyret.
Typer og antall kontakter
Typisk UPS for PC utstyrt med stikkontakter, beskyttet både fra et strømbrudd på nettet, og fra overspenning. Når du velger bespereboynik bør ta hensyn til antall av begge typer kontakter, som er sannsynlig, vil du ha minst to stikkontakter beskyttet mot strømbrudd i strømforsyningen.
Budsjett bespereboynik utstyrt med 1-2 kontakter for tilkobling av eksterne enheter - system og monitoren. I de dyrere modellene, produsenter satt lenger stikkontakterI tillegg til den type USB-kontakt eller en RJ-45.
Hvordan unngå feil når du velger en datamaskin for bespereboynik
Vi har allerede kort vurdert de viktigste egenskapene til avbruddsfri strømforsyning. La oss se på noen av parametrene på enheten, noe som er nødvendig å ta hensyn til når du velger bespereboynik Bolig er et strømbrudd.
Valget av makt
Som allerede nevnt, de viktigste parametrene for UPS er dens makt. Men, for å kjøpe en enhet som vil holde apparater fra problemer i forbindelse med nedleggelse strøm og spenningsvariasjoner, må man også kjenner kraft og utstyr som skal tilkobles, i dette tilfellet, og systemenheten overvåke.
Bestem monitor makt vil ikke være vanskelig, siden det er vanligvis angitt på enheten. Situasjonen er verre med systemenheten, som beregningen av vekten verdi er vanskelig uten spesielle instrumenter. Typisk sistemnika kapasitet er 2-3 ganger lavere enn de som er angitt på huset pulset strømforsyning verdi. Derfor, ved montering til en PC, som en regel, styrt av den maksimale effektforbruket.
Tips! Ved kjøp ønskelig å velge den UPS-enhet med effekttilleggs omtrent 20% større enn den totale kapasiteten til utstyret som er koblet til.
Av tilkoblingstype
Avbruddsfri strømforsyning også variere i henhold til de inngangs- og utgangsforbindelser.
Typene inngangsforbindelser
UPS konstruert for bruk i hjemmet, kontoret og server, små og middels effekt opp til 2 kVA, karakterisert ved en koplings IEC-320 C13, den samme som på PC strømforsyning. Noen modeller av hjemme-PC har innebygd strømledningen. Bespereboynik ha strøm 2 ÷ 5 kVA utstyrt kontakt IEC-320 C19, som er forskjellig fra de tidligere tilstede kontakter, beregnet ved 16A og form. UPS-utgangseffekt på 5 kVA ubøyelig feste i tre faser og "jord".
De typer av utløpsforbindelse
Lavt strømforbruk avbruddsfri strømforsyning for hjemmebruk vanligvis bruker utganger Schuko CEE 7 Type F under pluggen. I kontorinnretninger som vanligvis anvendes sokkeltypen IEC-320 C13, og UPS for server samtidig etablert IEC-320 C13 til IEC-320 C19. En- og multishelf systemer er utstyrt med tre-fase tilkoblinger for en hard tilkobling.
Over et område av inngangsspenninger
Før du går til butikken for å kjøpe UPS for datamaskinen, må du vurdere kvaliteten av husholdningenes makt - støy, overspenning, frekvens Samlet effekt av, etc. Basert på disse data, bestemt av inngangsspenningsområde av arbeidstiden, og som arbeider i frittstående utstyr modus.
Inngangsspenningsområde definerer tillatte verdier, innenfor hvilken avbruddsfri kan levere strøm til det tilkoblede utstyret uten å involvere en stabil spenning batteri batteri. UPS backup type har et lite utvalg - ca 190 ÷ 260 V, mens omformeren og interaktiv det er mye bredere. I enkelte modeller bespereboynik gir mulighet til å justere inngangsspenningsgrenser manuelt.
Ledende UPS produsenter for datamaskiner
Når de grunnleggende egenskaper som du vil bli guidet i å velge bespereboynik burde bli kjent med lederne i produksjonen av disse enhetene.
APC
I løpet av de fire tiårene av sin eksistens, har det amerikanske selskapet blitt en industristandard innen svært pålitelig IT-infrastruktursystemer og strømforsyning. Innovative løsninger skapt av selskapet i hele sin eksistens, brakte henne verdensomspennende popularitet. De er for tiden brukes i infrastrukturløsninger og data management og beskyttelse rundt om i verden.
I 2007 fusjonerte selskapet med en europeisk multinasjonalt selskap Schneider Electric, som er kjent for sine løsninger innen automatisering og energistyring. Dette trinnet førte til utviklingen av kritiske systemer, strøm og kjøling, som er tilgjengelig for øyeblikket under merke APC og MGE UPS Systems.
Powercom
Selskapet ble stiftet i 1987 og har produksjonsanlegg i USA, Tyskland, Kina og Taiwan. Powercom spesialiserer seg på design av overspenningsvern systemer i boliger og bedrifter skala. I en relativt kort periode ble selskapet en av de beste i bransjen og introdusert til markedet et bredt spekter av avbruddsfri strømforsyning.
Alle produkter av høy kvalitet og har en praktisk amerikanske og europeiske kvalitets- og sikkerhetssertifikater.
Ippon
Varemerket er en av de mest populære i Russland. Selskapet ble stiftet i 2001 i Hong Kong og formålet med etableringen var kvaliteten vern av personlige datamaskiner. Merket produktlinje har 25 modeller av ulike typer UPS.
Når du oppretter modeller programvareselskaper fokusert på bruk av billige, men holdbare materialer. Brand produkter oppfyller alle kvalitets- og sikkerhetskrav, og oppfyller behovene til forbrukerne. I tillegg til et utvalg av selskapet Ippon tilgjengelig tilbehør og ekstra batterier for bespereboynik, overspenningsvern, ladere og adaptere for bærbare og mer mer.
INELT
Det russiske selskapet, som ble grunnlagt i 2002 og produserer pålitelig avbruddsfri strømforsyning for PC, kjeler og ulike husholdningsapparater. Under dette merket produsert container kraftverk, diesel generatorsett, kraftsystemer og UPS.
Produksjon av innenlandske produsenter er svært populære blant forbrukerne, takket være kvaliteten på utstyret og den optimale forholdet mellom pris og kvalitet.
Rangering av de beste modellene av UPS for datamaskinen
Avbruddsfri strømforsyning er en nødvendig enhet for PC-er og hvitevarer, spesielt hvis bosted er forskjellig for hyppige strømbrudd eller spenningssvingninger. Velge en UPS bør styres av:
- stabilitet;
- holdbarhet og brukervennlighet;
- strøm;
- stille;
- størrelsen og vekten av utstyret;
- valuta for pengene;
- produsenten.
Basert på disse parametrene, vurdering av bespereboynik for personlige datamaskiner, som vil hjelpe i valg av dette utstyret.
Powercom IMD-1025AP
Interaktiv avbruddsfri strømforsyning med en utgangseffekt på 615 watt, som er tilstrekkelig til å slå av datamaskinen og periferiutstyr i 4 minutter i tilfelle av strømbrudd fra nettet. Modellen er utstyrt med en innebygd LCD-skjerm optimaliserer ytelsen og gjør det enklere å konfigurere. UPS har en optimal pris / ytelse-forhold.
proffene:
- utgangseffekt;
- LCD display;
- USB-port;
- et tilstrekkelig antall kontakter;
- oppsettet enkelt.
ulemper:
- dimensjoner;
- Høye signaler;
- utgangskontakter eneste datamaskin.
Omtale effects710 Ukraina, Nikopol: Avbruddsfri strømforsyning Powercom IMD-1025AP LCD - mer enn en gang reddet
Fordeler: en lang tid uten strøm
Ulemper: ikke nok utstyr
Kanskje jeg skal begynne, som alltid med god. Siden jeg bor i privat sektor at UPS er rett og slett en nødvendighet som vi ofte har mistet all elektrisitet den synker etter kjøpet IMD-1025AP flere ganger forsvant spenningen og maskinen gikk så videre til å jobbe for meg er et stort pluss siden jeg har nesten all min fritid jeg bruker det for datamaskin. Baksiden er 6 O 4 med beskyttelse mot overbelastning, spenningsreduksjon og fravær av to-beskyttet mot overbelastning og en inngang har fortsatt til telefonen og USB og vet ikke hvorfor, men det er koaksiale.
mer på Otzovik: http://otzovik.com/review_718409.html
APC Back-UPS 1100VA
Også, som den forrige modellen, er denne enheten ganske pålitelig og holdbar. Til tross for høyere kostnader enn forgjengeren denne rangeringen, er APC Back-UPS 1100VA ikke er utstyrt med en LCD-skjerm, noe som resulterer i kompliserte kontroll av utstyret.
Men tilstedeværelsen av 4 tilkoblinger som leverer strøm fra batteriet til PC og periferi skiller denne modellen fra sine konkurrenter. Strømtilførselen til apparatet er 660 W, som bærer dens modeller interaktiv type og gjør mer pålitelig beskyttelse av utstyr mot overspenninger.
På en full opplading av batteriet vil trenge ca 8 timer, og det er ikke veldig fort, og ikke tilfredsstiller enkelte brukere.
Fordelene bør inneholde:
- pris;
- utgangseffekt;
- USB-port;
- antallet av utgangs eurotilkoplingene.
ulemper:
- lang batterilade;
- ingen skjerm.
Ippon Tilbake Basic 1050 IEC
Denne modellen, mens ikke har mange kontakter, men dette er motvirket av en kapasitet på 600 watt, Den lar deg fullføre arbeidet på riktig måte og slå av datamaskinen i tilfelle strømbrudd eller overspenning spenning. Den Ippon Tilbake Basic 1050 IEC heller ingen skjerm, og informasjonen på enheten gjenkjennes av LED.
fulladet batteri tid er 6 timer, som ikke er dårlig i det hele tatt, spesielt når man tenker på at denne modellen er fortsatt i rimelig pris. Utseende av enheten, og ikke skiller seg den veier litt mer enn 5 kg, som på grunn av tilstedeværelsen av kapasitive batterier som kan erstattes når det er nødvendig.
Denne modellen har bespereboynik hørbar alarm, en støyfilter og et standard sett av forsvarsmekanismer mot ubehagelige overraskelser husholdningsstrømnettet. Tilbakemelding fra brukere Ippon Tilbake Basic IEC 1050 er karakterisert som en anstendig UPS.
APC Back-UPS 650VA
Modellen angår anordninger interaktiv type, men dens utgang er bare 390 W, og utgangsklemmene er til stede i en mengde av 3 deler. Men disse kontaktene er EURO typen som lar deg koble til UPS er ikke bare en datamaskin, men også andre apparater som er følsomme for spenningsstøt.
Full åtte timers lading av batterier og mangel på LCD kompliserer brukeropplevelsen med enheten. bespereboynik pris ikke svarer til en så lav ytelse, som også er en ulempe. Men alle ulempene kompenseres ved høy pålitelighet modell, som har gitt APC Back-UPS 650VA ganske lang periode med drift.
Fordeler med utstyret:
- kompakthet;
- pålitelighet;
- USB-port og utgangskontakter EURO-;
- stille.
Ulempen er:
- liten utgangseffekt;
- utilstrekkelig antall utgangskontakter;
- mangel på LCD display;
- pris;
- lade varighet.
Cyber Strøm UT650EI
Interaktiv UPS modelltypen med 4 utganger av dataterminaler, leveres strøm fra batteriet til det tilkoblede utstyret. Utgangseffekten er 360 watt, noe som gjør at batterilevetiden i størrelsesorden 3,5 minutter. Dette bespereboynik ikke er utstyrt med en USB-port, eliminerer tilkobling til PC-utstyr tilstandskontroll. Kostnaden av utstyr tilsvarer funksjonaliteten.
proffene:
- rimelig pris;
- pålitelighet av anordningen;
- tilstrekkelig lengde av batteriet;
- antall utganger.
ulemper:
- Lav utgangseffekt;
- utgangskontakter eneste datamaskin;
- ingen skjerm og USB-kontakten.
Omtale dagonmama Russland, Barnaul Avbruddsfri strømforsyning Cyberpower Verdi 800EI - Nødvendig ting
Fordeler: God batteri
Cons: høyt verk
Generelt, "bespereboynik" er en veldig nyttig ting, spesielt hvis du bor i eller arbeid problemer oppstår ofte med strøm! I mitt område hvor jeg bor, vel, bare ikke kan gjøre uten noe slikt, fordi det ofte er problemer med strøm, og det så skjer at arbeidet ved datamaskinen og plutselig alt går ut, er det en skam! Av dette, kjøpte jeg for meg selv avbruddsfri strømforsyning Cyberpower Verdi 800EI.
mer på Otzovik: http://otzovik.com/review_2458194.html
Hvordan og hvor du kan kjøpe UPS?
Det finnes et stort antall elektronikkbutikker, hvor du kan kjøpe avbruddsfri strømforsyning. Men i denne alderen av teknologi flere og flere mennesker foretrekker å handle online butikker der prisen på UPS for datamaskiner er vanligvis lavere enn i tradisjonelle butikker. Tabellen viser de allerede nevnte modellene og deres gjennomsnittlige kostnaden, samt store elektroniske kataloger hvor de kan kjøpes.
bilde | Produsent / Modell | Den gjennomsnittlige prisen (pr desember 2017), rubler | hvor du kan kjøpe |
Powercom / IMD-1025AP | 10 500 | http://www.e-katalog.ru/list/178/ | |
APC / Back-UPS 1100VA | 12 500 | https://www.citilink.ru/catalog/ computers_and_notebooks / Powesafe / ups / | |
Ippon / Back Basic 1050 IEC | 3 600 | https://tiu.ru/Ibp-dlya-kompyuterov.html | |
Cyber / Strøm UT650EI | 3 000 | http://www.propartner.ru/offers/ibp-dlya-kompyutera | |
APC / Back-UPS 650VA | 6 600 | https://www.xcom-shop.ru/catalog/periferiya_i_ Orgtehnika / sistemy_zaschity_pitaniya / istochniki_bespereboynogo_pitaniya / |
Den foreslåtte video kan bidra til å bedre navigere avbruddsfri strømforsyning, og gjøre det riktige valget:
etterord
Så har vi sett på hva som utgjør en datamaskin bespereboynik hvordan du velger det for hva det er, og selv hvor de skal få det. Mens UPS er ikke så nødvendig til enheten, men det vil tillate å spare datamaskinen og hvitevarer fra strømbrudd og overspenning. I prinsippet til beslutningen om å kjøpe eller ikke å bespereboynik huset er ditt. Ha et godt valg for deg, og la utstyret vil ankomme i god behold!