I 10 peggiori remake russi

Ci sono film eccellenti, ci sono brutti film, e ci sono film a memoria di cui si desidera WinCE e sussurro, "Mai nella mia vita non sarà più vedere questo. .." Questi ultimi includono numerosi rifacimenti di produzione nazionale.

Vi presentiamo i primi 10 peggiori remake russi.È compilato sulla base di un confronto delle valutazioni degli utenti del portale più popolare.

In precedenza abbiamo pubblicato i migliori film russi del 2015-2016, la valutazione si basa sulle valutazioni del pubblico.

10. "Romanticismo d'ufficio. Il nostro tempo "(2011)

• La valutazione del remake è di 4.1 punti.
• Il punteggio dell'originale - 8,3 punti.

Non basta mettere gli eroi del film nella realtà del nostro tempo.È anche necessario che tocchino l'anima del pubblico. E per questo sono richiesti il ​​regista del livello di Eldar Ryazanov e gli attori che si sono completamente abituati alle immagini. Questo non è abbastanza per la moderna Mymra e Novoseltsev.

9. "Three Musketeers"( 2013)

• La valutazione del remake è di 4.1 punti.
• Il voto dell'originale - 8 punti.

Non l'unica foto dei moschettieri nella classifica dei peggiori remake russi. La tecnologia 3D non viene salvata da D'Artagnan e soci da fallimento come un pubblico giovane al film non ha risposto, e pubblico maturo ricorda e ama gli altri moschettieri.

8. "Jolly Guys")( 2014)

• La valutazione del remake è di 3,9 punti.
• Il punteggio dell'originale - 7,3 punti. L'emoticon

nel nome del remake non lo ha aiutato ad attrarre gli spettatori. Witty commedia Grigory Alexandrov, con la sua abbondanza di scene luminose e eccentrici e mozzafiato componente musicale vince ancora nella variante moderna.

7. "Gentiluomini, buona fortuna!"( 2012)

• La valutazione del remake è di 3.1 punti.
• Rating dell'originale - 8,5 punti.

Evgeny Leonov fascino, George Vitsin, Kramarov e Radner Muratov tenuti Gentlemen "classici".Qual è stato il remake di?È questa l'assenza di barzellette volgari, di temi d'amore e di finale, che della commedia hanno trasformato l'immagine in un film d'azione.

6. "Carnival Night 2"( 2006)

• La valutazione del remake è di 2,7 punti.
• Il punteggio dell'originale - 7,9 punti.

È improbabile che la prima metà del film possa deludere gli spettatori. Ma quando inizia la "Luce Blu" diventa difficile trattenere uno sbadiglio. I numeri di musica e la metà non sono buoni come nell'originale "Carnival Night".

5. "Return of the Musketeers"( 2009)

• Rating del remake - 2,8 punti.
• Il punteggio dell'originale - 6,9 punti.

questo "capolavoro del trash commedia" giustamente ricorda un membro del pubblico - un tentativo di sfruttare i bei ricordi degli spettatori film sovietici circa i moschettieri. Ahimè, ma i figli dei moschettieri e restituiti dai genitori morti non erano in grado di ripetere il successo ha accompagnato la "vecchia guardia".

4. «Un'altra Karlosona "Voto rifare( 2012)

• - 2,7 punti.
• Il punteggio dell'originale - 7,6 punti.commedia

famiglia con Michael Galustian come Karlosona. Il pubblico non ha apprezzato gli scherzi infantili e brutto gioco di attori bambini. Ma a molti è piaciuta la bella grafica e la colonna sonora.

3. "Adventurers"( 2012)

• La valutazione del remake è di 1,5 punti.
• Il punteggio dell'originale - 7,89 punti.

Commedia d'avventura basata sul film del 1967 con Alain Delon.

battute ricorrenti, il dialogo incomprensibile, il pericolo non pericolosi( mitragliatrice ha colpito a tutti, tranne che per i personaggi principali, coccodrilli - solo una parte dell'entourage) e la mancanza di azione - queste sono le principali carenze del remake. L'unico vantaggio: si può ammirare lo splendido scenario.

2. "Man from Boulevard Cappuccino"

• Valutazione del remake - 1,3 punti.
• Il punteggio dell'originale - 8 punti.umorismo

mediocre, recitazione mediocre, musica, dimenticando che all'uscita del teatro. Aggiungi a questo uno scenario illogico e capisci perché l'immagine non è popolare tra gli spettatori.

1. "The Caucasian captive"( 2014)

• Il rating del remake è di 1,1 punti.
• Il punteggio dell'originale - 8,5 punti.

Il peggior remake russo degli ultimi anni. La commedia diretta da Leonid Gaidai ricordare e amore non solo è cresciuto in Unione Sovietica, ma anche le giovani generazioni. Ma amare la sua "ripetizione moderna" non è facile. Il fatto che il quadro nel 1966 con le sue battute argute e un grande cast chiesto un bar molto alto per saltare che i creatori del remake non poteva. Il risultato naturale: un fallimento nella distribuzione del film e un'abbondanza di feedback negativi da parte degli spettatori. E "la profanazione del film sovietico" - non la peggiore delle recensioni, ci sono epiteti e più forti.