- Pourquoi est-il nécessaire?
- Où chercher la désignation?
- Si les étiquettes et l'emballage est
- pas d'étiquettes sur les vêtements à laver - décoder les étiquettes de
- sur le lavage des vêtements - indications
- signes sur l'étiquette sur les vêtements de soins - pressage et de séchage
- Valet
- Whitening
- inscriptions à sec
- en langues étrangères
- d'abord laver
Nouveauchose achetée et se trouve tout simplement parfait. Vous ne pouvez pas arrêter de regarder elle, regarda le pli, vérifier comment la robe regardera avec une ceinture ou sans elle, tourner le fer à repasser et le mettre. Arrête! Ne te dépêche pas. Tout d'abord, nous allons voir si le produit peut être repassé à tous, ainsi que l'eau de Javel ou lavage. Et parler et icônes, si elles sont lues correctement. Si vous trouvez des signes sur le lavage des vêtements - la transcription ne sera pas aussi difficile. Cela sera discuté dans notre article.
au contenu ↑Pourquoi est-il nécessaire?
En vente, vous pouvez trouver des vêtements et sous-vêtements en matériaux très différents. Avec certains tissus peuvent faire tout ce qu'ils veulent, tandis que d'autres - asseoir après le premier lavage, et d'autres - ne peuvent pas être blanchies au chlore, la quatrième - ne peut pas tolérer la chaleur. La liste pourrait se poursuivre pendant un certain temps.À la chose n'a pas passé en haillons décharge après le premier lavage, et il y a des désignations spéciales.
si l'étiquette est dangereux? Il hôtesse
, qui a coupé l'étiquette de peur qu'ils interfèrent. Cela ne devrait pas avoir peur, parce que les étiquettes sont fabriqués à partir de matériaux spéciaux doux, qui ne causent pas de dommages à l'utilisateur:
- pas frotter;
- pas à poils;
- ne pas interférer avec le mouvement;
- pas piquer.
Mais ces petits rubans ou des carrés apportent de nombreux avantages, après tout ce qu'ils sont dans une situation, nous dire comment prendre soin du produit.
au contenu ↑Où chercher la désignation?
Dans ces premiers jours lorsque les vêtements ont été fabriqués exclusivement à partir de matériaux naturels et surtout à la main, personne ne conteste ne se posaient pas - tout le monde savait comment blanchir le lin, et ce qu'il faut faire avec un pantalon en tissu. Dans un pincement, vous pouvez demander au tailleur, qui savait certainement tout au sujet de leur produit.
Lorsque la première usine de couture est apparu et des étiquettes. Certes, au début, ils ne mettent que le nom du propriétaire. Il est alors seulement les fabricants ont appliqué des badges spéciaux sur leurs vêtements, qui étaient censés dire au client ce que vous pouvez faire avec des vêtements, et surtout - ce qu'il faut faire, en tout cas impossible. Cette tradition a survécu jusqu'à ce jour. Cependant, les étiquettes sur les vêtements pour le lavage est maintenant pas d'impression d'un morceau de carton, et sur un ruban ou un petit carré de tissu.
Important! Certains fabricants de désignation dans plusieurs endroits:
- en fait sur les vêtements;
- sur une étiquette en papier ou en plastique;
- sur l'emballage.
S'il n'y a pas d'étiquette et l'emballage Les emballages
étiquettes souvent jetés ont perdu leurs biens, de sorte que l'option la plus fiable - pour placer les instructions d'entretien du produit. Par conséquent, avant d'essayer de fer une chose nouvelle, il examine attentivement.
Jeans de marque ont un onglet, il y a toujours:
- Il représente la majeure partie de la bande de tissu cousu dans la couture latérale sur le niveau de la hanche. Cette tradition a été adoptée par de nombreux fabricants et pantalons, de sorte que l'information désirée se trouve à cet endroit.
- Si l'étiquette est pas là, il est probable qu'il sera cousu dans la couture arrière directement sous la ceinture.
- Il y a un autre endroit populaire - la poche. Pas une option très pratique, mais il est parfois utilisé.cardigan ou un pull
:
- dans la couture latérale, vous trouverez une étiquette et un cardigan tricoté ou un pull. Ceci est - l'endroit le plus pratique. Mais les fabricants de ces vêtements est maintenant beaucoup, et pas nécessairement l'un d'entre eux suit la tradition. Si
- dans les raccourcis droite place là-bas, regardez sous le col ou la couture d'épaule. Ce dernier est rare, mais toujours se produire.
Robe
Sur la robe aussi, nous devons essayer de trouver une étiquette pour le lavage, dont le décodage vous dira comment prendre soin du produit. Très probablement, elle, comme la plupart des autres choses, est dans la couture latérale, plus près du bas de la jupe. Parfois, dans les robes tricotées, l'étiquette est cousue sous le col - tout comme dans les T-shirts.
Linen
Bien sûr, vous trouverez un birochu pour le linge. Et à peu près aux mêmes endroits que les vêtements:
- en culotte, il est cousu dans la couture latérale au niveau de la cuisse;
- au soutien-gorge - sur la bandoulière gauche sur le dos;
- à la chemise - dans la couture latérale ou sous le col.
Important! Ne cherchez pas d'étiquettes sur les vêtements pour bébés - elles ne le sont pas, et les informations nécessaires que vous trouverez sur les autocollants spéciaux.
aux ↑ contenuétiquettes sur les vêtements à laver - décodage
toutes les désignations, qui se trouve sur l'étiquette, peut être divisé en plusieurs sections:
- lavage;
- enfoncé;
- séchage;
- repassage;
- blanchiment;
- nettoyage à sec.
Il y a une icône principale pour chaque partition;
- bain;
- repassage;
- carré;
- cercle;
- triangle.
Les icônes sont utilisées. De plus, d'autres symboles sont ajoutés à la notation de base: chiffres
- ;
- lettres;
- lignes droites;
- lignes ondulées;
- points.
Important! Pour ne pas creuser avant chaque lavage dans les répertoires, vous pouvez vous organiser ce que vous voyez sur les étiquettes, en nommant le fichier comme quelque chose comme « marques sur les vêtements à laver - décodage, la table », alors vous avez exactement toutes les informations seront toujours à portée de main.
aux balises ↑ contenu desur le lavage des vêtements - indications
lavage principal désignateur signe - bain de style. Si elle est barrée, le produit ne peut pas être effacé.Vous pouvez trouver les numéros à l'intérieur du personnage principal:
- 95 °;
- 60 °;
- 40 °;
- 30 °.chiffres
spécialement marqué laver à la machine sur les vêtements ne sont pas habituellement utilisé:
- Si aucun lavage à la main ou laver l'interdiction du tout, alors - peut être placé le produit dans la machine.
- Le symbole "95 °" indique que le tissu peut être lavé à l'eau très chaude et même bouillie. Il est le plus souvent un vêtement de coton ou de lin blanc, mais il peut être coloré, des pigments colorés de
- résistants à 65 ° cotonnade mince lavable et certains produits sont faits de polyester.
- S'il y a une désignation de 40 ° - devant vous, des vêtements en polyester fin, en tissu mélangé ou en coton fin, qui nécessitent un lavage délicat. Lavable à l'eau chaude avec des détergents neutres
- Le marquage "30 °" signifie que vous ne pouvez utiliser de l'eau qu'à température ambiante ou froide. Ce mode est recommandé, par exemple, pour les produits en laine.
Points
Au lieu de chiffres sur les étiquettes, il peut y avoir des points. Ils dénotent ce qui suit:
- un point - 30 °:
- deux points - 40 °;
- trois points - 60 °.
main dans le bain
Certaines balises peuvent voir l'image d'une main, est descendu dans un plateau stylisé.Cela signifie que le produit ne peut pas être lavé dans la machine, seul le lavage des mains est autorisé et en mode doux. Il ne peut pas être:
- frotter;Torsion
- ;
- appuyez fortement.
Important! Lorsque le lavage des mains est utilisé à des températures plus basses qu'avec la machine. Si vous voyez cette icône, cela signifie qu'il est recommandé d'utiliser de l'eau chaude ou froide, mais en aucun cas il n'est chaud.
Lignes droites ou ondulées
Les symboles sur les étiquettes des vêtements pour le linge contiennent souvent des lignes différentes. Par exemple, vous pouvez voir une ligne ondulée à l'intérieur du personnage principal. Cela signifie de l'eau. S'il n'y a plus de signes, cela signifie que le produit peut être lavé.
Cependant, les lignes droites peuvent fonctionner sous la baignoire:
- one - un mode de lavage doux est recommandé;
- deux - lavage délicat.
Important! Dans le premier cas, vous devez supporter la température, ne pas frotter, et s'il y a plusieurs modes de centrifugation dans la machine, utilisez le plus lent. Dans le second cas, il est nécessaire de laver une chose dans une grande quantité d'eau, alors que le traitement mécanique devrait être minime. Un rinçage rapide est recommandé.
au contenu ↑Les signes sur l'étiquette sur les soins de vêtements - pression et
de séchage Il y a un terme spécial pour le filage d'interdiction - croisé rectangle avec un noeud au milieu. Les modes de séchage sont indiqués par les carrés:
- non croisé - il est possible de sécher dans la voiture;
- barré - ne peut pas être séché.
Important! S'il est interdit de sécher, très probablement, c'est impossible et d'effacer.
combinaison des carrés et des cercles
Si vous voyez un cercle inscrit dans un carré, cela signifie que les vêtements peuvent essorer et sécher par tout moyen, y compris une machine à laver et sèche-linge électriques. Le même signe, mais barré, dit que vous ne pouvez pas le sécher de cette façon.
Les cercles, des carrés, des points et des lignes
par combinaison d'un carré et le cercle inscrit peut être ajouté au point - ils sont à l'intérieur de la forme:
- un point - que produit sec à basse température;
- deux points - séchage autorisé à température moyenne;
- trois points - vous pouvez définir une température de séchage élevée.
Il peut y avoir plusieurs lignes dans la même figure. Comme dans le cas du lavage, ils signifient:
- un - séchage en douceur;
- deux - séchage délicat.
poches enveloppe, cadre
Outre les tranches, à l'intérieur d'un carré peuvent se trouver, et d'autres badges: triangle
- fait l'image ressemble à une enveloppe scellée;
- lignes verticales;
- lignes horizontales;
- ligne oblique dans le coin supérieur gauche.
Ce que tout cela signifie, nous allons traiter la, ce qui sera déchiffre les signes sur les vêtements pour le lavage:
- Si la place sur l'étiquette comme une enveloppe scellée, une chose peut être séché que verticalement. Habituellement, cela se fait sur les épaules.
- La ligne horizontale, passant par le milieu du carré, suggère - au contraire, que le produit doit être décomposé sur une surface horizontale.
- Trois bandes verticales indiquent que vous pouvez sécher, mais pas appuyer.
- Enfin, en plaçant sur l'étiquette trois bandes obliques à travers le coin supérieur gauche, le fabricant vous recommande fortement de sécher la robe ou le chemisier à l'ombre.
Valet
Caractéristiques repassage silhouette stylisée désignée de fer:
- S'il y a seulement un fer à cheveux et pas de points, pas de tiret ou toute autre icône - le produit peut être repassé en toute sécurité à toute température.
- Si le personnage principal est barré, le repassage est interdit, de sorte que les plis doivent être alignés d'une autre manière.
Si vous voyez les points
Une image non remplie avec un fer se trouve sur les étiquettes assez rarement. En règle générale, à l'intérieur des points peints:
- one - peut être repassé uniquement à basse température, jusqu'à 110 ° C;
- deux - température admissible jusqu'à 150 ° C;
- trois - il est possible de repasser à haute température.
La température jusqu'à 110 ° C est utilisée pour le traitement des tissus synthétiques:
- polyacrylique;
- acétate;
- polyester;
- polyamide;
Deux points sont placés sur un produit fait de matériaux tels que:
- silk;
- laine;
- viscose;
- certains types de polyester.
Important! Il est recommandé de repasser les vêtements en laine, en soie ou en viscose à l'aide d'un chiffon légèrement humidifié.
Enfin, trois points indiquent que devant vous - un matériau qui n'a pas peur de la température de 200 ° C:
- coton;
- lin.
Seuls de tels tissus peuvent être dénudés.
Important! Cependant, parfois vous pouvez voir les étiquettes où le fer est peint, et en dessous - le rectangle croisé.Cela signifie que vous pouvez repasser même à haute température, mais le décapage est contre-indiqué.
au contenu ↑Blanchiment
Tous les tissus ne tolèrent pas aussi bien les effets des produits chimiques. Par exemple, le coton peut être blanchi avec du chlore, et un tissu moins durable provenant d'un tel traitement se transformera en un filet fin ou se cassera complètement. Par conséquent:
- Si vous voyez un triangle sur l'étiquette sans aucun autre badge, vous pouvez utiliser l'agent de blanchiment le plus courant.
- Les mêmes moyens et un triangle avec l'inscription Cl à l'intérieur - vous pouvez utiliser des détergents contenant du chlore.
- Après avoir vu deux lignes obliques parallèles à l'intérieur du triangle, notez que les détergents contenant du chlore ne peuvent pas être utilisés.
Nettoyage à sec
Les conditions de nettoyage à sec sont indiquées sur les étiquettes avec des cercles dans lesquels se trouvent les lettres. S'il n'y a rien dans le cercle - le nettoyage à sec est possible, s'il est barré - est interdit.
Les solvants qui peuvent être utilisés sont indiqués par les lettres:
- A. Si vous voyez la lettre A - vous pouvez appliquer en toute sécurité des solvants. En règle générale, il n'y a plus de lignes dans ce dessin. Mais s'il y a d'autres lettres, il peut y avoir des lignes horizontales.
- F. S'il y a une lettre F, un hydrocarbure, le triflorotrichlorométhane est utilisé pour le nettoyage.
- P. La lettre P indique que les vêtements peuvent être nettoyés à l'aide d'hydrocarbures, de chlore-éthylène et de monofluorotrichlorométhane.
Important! La ligne horizontale sous le cercle avec la lettre indique que le mode de nettoyage doit être doux.
au contenu ↑Inscriptions en langues étrangères
En plus des signes que tout le monde comprend, des étiquettes peuvent également être trouvées sur les étiquettes en langues étrangères. En règle générale, ils signifient un tissu. Les désignations anglaises sont le plus souvent utilisées, mais il peut y en avoir d'autres.
Vêtements des entreprises allemandes
Pour comprendre ce que signifie une courte inscription sur une étiquette, il n'est pas nécessaire de monter dans le dictionnaire. Sur les vêtements allemands, vous pouvez trouver de telles désignations:
- Baumwolle - coton;
- Lein - lin;
- Wolle - laine;
- Seide - Soie.
Important! En outre, vous pouvez rencontrer des noms anglais ou mixtes. L'inscription Greencotton montre que la chose est faite de coton écologique. En outre, le symbole SESilk - soie peut également être trouvé.
au contenu ↑Premier lavage
Tout doit être effacé pour la première fois. La toute première règle est de suivre strictement les instructions sur l'étiquette. Mais il existe plusieurs autres règles qui vous aideront:
- Pré-trempez le produit pendant six heures dans de l'eau chaude - la température ne doit pas dépasser la température recommandée.
- Laver le produit de la même manière que vous lavez normalement les choses de tissus similaires.
- Si le lavage des mains est recommandé - la poudre doit être complètement dissoute, il est préférable d'utiliser des agents liquides ou des gels.
Indépendamment de quel mode de lavage est recommandé, il est nécessaire de suivre les règles générales:
- démonter les produits par la couleur et les types de tissus;
- pour libérer les poches;
- retourner les vêtements à l'envers;
- si vous mettez des choses dans la voiture à partir de différents tissus - définir un régime de température qui est acceptable pour le produit le plus délicat.
C'est tout ce que vous devez savoir sur les signes sur les vêtements pour se laver. Leur décodage est simple et accessible à tous. L'essentiel est de ne pas perdre de vue cette information, avec l'intention de nettoyer une nouvelle chose.