Top 10 der schlimmsten russischen Remakes

Es gibt ausgezeichnete Filme, es gibt schlechte Filme, und es gibt Filme in der Erinnerung an die Sie zusammenzucken und flüstern wollen, „Nie in meinem Leben nicht mehr das sehen. ..“ Letzteres viele Remakes der inländischen Produktion umfassen.

Wir präsentieren Ihnen die Top 10 der schlimmsten russischen Remakes. Es wird auf der Grundlage eines Vergleichs der Bewertungen von Benutzern des beliebtesten Portals zusammengestellt.

Früher haben wir die besten russischen Filme von 2015-2016 veröffentlicht, die Bewertung basiert auf den Bewertungen der Öffentlichkeit.

Inhalt:

  • 10. "Büro Romanze. Our Time „(2011)
  • 9.« Die drei Musketiere „(2013)
  • 8.« lustige Jungs;) „(2014)
  • 7.« Gentlemen of Fortune „(2012)
  • 6.« Karnevals-Nacht!2 „(2006)
  • 5.« die Rückkehr der Musketiere „(2009)
  • 4.« Noch eine Karlosona! „(2012)
  • 3.«Adventurers „(2012)
  • 2.« Mann von Boulevard des Capucines "
  • 1. "Der kaukasische Gefangene"( 2014)

10. "Büroromantik. Our time "(2011)

  • Das Remake-Rating beträgt 4,1 Punkte.
  • Die Bewertung des Originals - 8,3 Punkte.

Es genügt nicht, die Helden des Films in die Realitäten unserer Zeit zu bringen. Es ist auch notwendig, dass sie die Seele des Publikums berühren. Und dafür sind der Regisseur des Niveaus von Eldar Ryazanov und die Schauspieler, die sich völlig an die Bilder gewöhnt haben, erforderlich. Das ist nicht genug für die moderne Mymra und Novoseltsev.

9. "Drei Musketiere"( 2013)

  • Das Remake-Rating beträgt 4,1 Punkte.
  • Die Bewertung des Originals - 8 Punkte.

Nicht das einzige Bild über die Musketiere in der Bewertung der schlimmsten russischen Remakes.3D-Technologie wird von D'Artagnan und Mitarbeitern von Versagen als ein junges Publikum auf den Film gespeichert reagierte nicht, und reifes Publikum erinnert und liebt die anderen Musketiere.

8. "Jolly Guys")( 2014)

  • Das Remake-Rating beträgt 3,9 Punkte.
  • Die Bewertung des Originals - 7.3 Punkte.

Smiley im Namen des Remakes hat ihm nicht geholfen, Zuschauer anzuziehen. Witty Komödie Grigorij Alexandrow, mit seiner Fülle von hellen und exzentrischen Szenen und atemberaubender musikalischer Komponente gewinnt nach wie vor in der modernen Variante.

7. "Gentlemen, viel Glück!"( 2012)

  • Das Remake-Rating beträgt 3,1 Punkte.
  • Bewertung des Originals - 8,5 Punkte.

Evgeny Leonov Charme, George Vitsin, Kramarov und Radner Muratov gehalten "klassischen" Gentlemen. Was war das Remake von? Ist das die Abwesenheit von vulgären Witzen, Liebesthema und Finale, die aus der Komödie das Bild in einen Actionfilm verwandelt haben?

6. "Carnival Night 2"( 2006)

  • Das Remake-Rating beträgt 2,7 Punkte.
  • Die Bewertung des Originals - 7.9 Punkte.

Die erste Hälfte des Films wird die Zuschauer wahrscheinlich nicht enttäuschen. Aber wenn das "Blaue Licht" beginnt, wird es schwierig, ein Gähnen zu unterdrücken. Musiknummern und die Hälfte sind nicht so gut wie in der ursprünglichen "Karnevalsnacht".

5. "Rückkehr der Musketiere"( 2009)

  • Bewertung des Remakes - 2,8 Punkte.
  • Die Bewertung des Originals - 6,9 Punkte.

Dieses "Meisterstück der Komödie Müll" ist nach der genauen Antwort eines der Zuschauer ein Versuch, die angenehmen Erinnerungen des Publikums über sowjetische Filme über die Musketiere auszunutzen. Leider konnten die Kinder der Musketiere und ihre Eltern, die aus der anderen Welt zurückgekehrt waren, den Erfolg der "alten Garde" nicht wiederholen.

4. "Another Carloson!"( 2012)

  • Das Remake-Rating beträgt 2,7 Punkte.
  • Die Bewertung des Originals - 7,6 Punkte.

Familienkomödie mit Michael Galustyan in der Rolle des Carloson. Das Publikum schätzte die kindischen Witze und das schlechte Spiel der Schauspielerkinder nicht. Aber viele mochten die schöne Grafik und den Soundtrack.

3. "Abenteurer"( 2012)

  • Das Remake-Rating beträgt 1,5 Punkte.
  • Die Bewertung des Originals - 7.89 Punkte.

Abenteuerkomödie basierend auf dem Film von 1967 mit Alain Delon.

Recurring Witze, unverständlichen Dialog, nicht gefährliche Gefahr( Maschinengewehrfeuer überhaupt getroffen, mit Ausnahme der Hauptfiguren, Krokodile - nur ein Teil der Entourage) und dem Fehlen von Maßnahmen - das sind die wichtigsten Mängel des Remakes sind. Der einzige Pluspunkt: Sie können die wunderschöne Landschaft bewundern.

2. "Mann von Boulevard Cappuccino"

  • Bewertung von Remake - 1.3 Punkte.
  • Die Bewertung des Originals - 8 Punkte.

Humor mittelmäßig, mittelmäßiges Schauspiel, Musik, zu vergessen, dass am Ausgang des Theaters. Fügen Sie dazu ein unlogisches Szenario hinzu und verstehen Sie, warum das Bild bei den Zuschauern nicht beliebt ist.

1. "Der kaukasische Gefangene"( 2014)

  • Das Remake-Rating beträgt 1,1 Punkte.
  • Die Bewertung des Originals - 8,5 Punkte.

Das schlechteste russische Remake der letzten Jahre. Die Komödie unter der Regie von Leonid Gaidai erinnern und die Liebe wuchs in der Sowjetunion, sondern auch die jüngere Generation nicht nur nach oben. Aber ihre "moderne Wiederholung" zu lieben ist nicht einfach. Die Tatsache, dass das Bild im Jahr 1966 mit ihren witzigen Witzen und eine großartige Besetzung eine sehr hohe Bar gefragt springen, dass die Schöpfer des Remakes können nicht. Das natürliche Ergebnis: ein Fehler in der Filmverteilung und eine Fülle negativer Rückmeldungen von Zuschauern. Und „die Schändung des sowjetischen Film“ - ist nicht die schlechteste der Bewertungen Es gibt Beiworte und stärker.